| This would be a repetition of the phenomenon observed in the Perseus cluster last week. | Это будет повторением явления, наблюдаемого в группе Персея на прошлой неделе. |
| It's bigger than the Perseus one. | Оно больше чем от Персея один, Рико. |
| You're son of Perseus... the grandson of Zeus. | Ты сын Персея, и ты внук Зевса. |
| Messier 34 (also known as M34 or NGC 1039) is an open cluster in the constellation Perseus. | М 34 (также известное как Мессье 34 или NGC 1039) - рассеянное звёздное скопление в созвездии Персея. |
| Is that the invisible Cloak of Perseus? | А это не Невидимый плащ Персея? |
| XX Persei (IRC +50052/ HIP 9582/ BD+54444) is a semiregular variable red supergiant star in the constellation Perseus, between the Double Cluster and the border with Andromeda. | ХХ Персея (IRC +50052/ HIP 9582/ BD+54444, англ. XX Persei) - полуправильная переменная звезда, красный сверхгигант в созвездии Персея между Двойным скоплением и границей с созвездием Андромеды. |
| Nova Persei 2018 is a bright nova in the constellation Perseus discovered on April 29, 2018. | Новая Персея 2018 - яркая новая звезда, открытая в созвездии Персея 29 апреля 2018 года. |
| Per X-1 is the galaxy cluster at 4U 0316+41 designated the Perseus cluster, Abell 426, and NGC 1275. | Рёг X-1 (0316+41) - скопление галактик, так же обозначаемое как Скопление Персея, Abell 426 или NGC 1275. |
| Xi Persei (ξ Persei, abbreviated Xi Per, ξ Per), also named Menkib, is a star in the constellation of Perseus. | Xi Per, ξ Per), также имеющая собственное имя - Менкиб (англ. Menkib) - звезда в созвездии Персея. |
| Here we are in the constellation Andromeda or at least a model of it next to the constellation Perseus. | И вот мы оказались в созвездии Андромеды или, по крайней мере, в его модели рядом с созвездием Персея. |
| This kind of representation is connected to the ideological theme of "The Victory of Good Over Evil", as expressed, for example, in the figure of Perseus in a sculpture from the 15th century. | Это представление связано с идеологией победы «добра» над «злом», как это отражено, например, в скульптуре Персея (XV век). |
| DERRICK MOSS WINS PERSEUS ARM CUP | Деррик Мосс выиграл кубок Персея. |
| Kill Perseus for me. | Убей Персея для меня. |
| Kill Perseus for me. | Убей Персея ради меня. |
| X Persei is a high-mass X-ray binary system located in the constellation Perseus, approximately 950 parsecs away. | Х Персея (Х Persei) - массивная рентгеновская двойная звезда в созвездии Персея, находящаяся на расстоянии около 950 пк от Солнца. |
| Under other version is reigned in small town Midea, is son of Perseus and Andromeda. | По другой версии, царствовал в городке Мидея. Сын Персея и Андромеды. |
| There, Kratos encounters and defeats several foes, some of whom-themselves are also seeking the Sisters of Fate, including an undead version of his old foe the Barbarian King, the Gorgon Euryale, Perseus, and Icarus. | Там Кратос встречает и наносит поражение нескольким противникам, некоторые из которых также ищут Сестер Судьбы, включая короля варваров, Горгону Эвриалу, Персея и Икара. |
| First in 171 BC, he was allied with the Romans against the Macedonians, but in 169 he changed sides and allied himself with Perseus of Macedon. | Сначала, в 171 году до н. э., он был союзником Рима в его борьбе против Македонии, но в 169 году до н. э. переметнулся на сторону Персея Македонского. |
| The Cassiopeia-Perseus open cluster family is located 2 kpc from the Sun between the constellations of Cassiopeia and Perseus, embedded in the Perseus spiral arm (de la Fuente Marcos & de la Fuente Marcos 2009). | Семейство скоплений Кассиопеи-Персея расположено в 2 кпк от Солнца в направлении между созвездиями Кассиопеи и Персея и находится в спиральном рукаве Персея (де ла Фуэнтэ Маркос и де ла Фуэнтэ Маркос, 2009). |
| The lost tomb of Perseus, last king of Macedon, was discovered by televised excavations in the Via Valeria in 2005. | Гробница македонского царя Персея была найдена при раскопках на дороге в 2005 году. |
| More detailed observations from Uhuru confirmed the earlier detection and associated the source with the Perseus cluster. | Более подробные наблюдения со спутника Ухуру подтвердили ранее обнаруженное и связали источник со скоплением Персея. |
| The most likely distance of XX Per is 2,290 parsecs, from assumed membership of the Perseus OB1 association. | Наиболее вероятная оценка расстояния до ХХ Персея составляет 2290 пк, поскольку считается, что звезда принадлежит ассоциации Персей OB1. |
| Get the perseus back online now. | Подключить Персея обратно сейчас же. |
| you're the son of Perseus. | ты сын Персея? - Да, я Элей. |