| If you're meeting the blockade, why prepare the Perseus, COB? | Если вы идете к блокаде, зачем включать Персей, старшина? |
| Why not weep like your favorite son, Perseus? | Плачь, как твой любимый сынок Персей. |
| The most likely distance of XX Per is 2,290 parsecs, from assumed membership of the Perseus OB1 association. | Наиболее вероятная оценка расстояния до ХХ Персея составляет 2290 пк, поскольку считается, что звезда принадлежит ассоциации Персей OB1. |
| Thanks to information provided by Mr. Barker, we now know that FULCRUM is protecting a man that goes by the code name "Perseus." | Благодаря информации, предоставленной мистером Баркером Мы знаем, что ФУЛКРУМ защищает человека под кодовым именем "Персей" |
| Family tree of Alkmena shall look through grandmother Danaia as Perseus was son of Zeus and senior brother Heracles. | Теперь посмотрим родословие Алкмены через бабушку Данаю, так как Персей был сыном Зевса и старшим братом Геракла. |
| Messier 34 (also known as M34 or NGC 1039) is an open cluster in the constellation Perseus. | М 34 (также известное как Мессье 34 или NGC 1039) - рассеянное звёздное скопление в созвездии Персея. |
| Per X-1 is the galaxy cluster at 4U 0316+41 designated the Perseus cluster, Abell 426, and NGC 1275. | Рёг X-1 (0316+41) - скопление галактик, так же обозначаемое как Скопление Персея, Abell 426 или NGC 1275. |
| Xi Persei (ξ Persei, abbreviated Xi Per, ξ Per), also named Menkib, is a star in the constellation of Perseus. | Xi Per, ξ Per), также имеющая собственное имя - Менкиб (англ. Menkib) - звезда в созвездии Персея. |
| This kind of representation is connected to the ideological theme of "The Victory of Good Over Evil", as expressed, for example, in the figure of Perseus in a sculpture from the 15th century. | Это представление связано с идеологией победы «добра» над «злом», как это отражено, например, в скульптуре Персея (XV век). |
| Under other version is reigned in small town Midea, is son of Perseus and Andromeda. | По другой версии, царствовал в городке Мидея. Сын Персея и Андромеды. |
| Cambridge, Massachusetts: Westview, Perseus Books Group. | Кембридж, Массачусетс: Westview, группа книг Perseus. |
| She shared the prize money for the capture of the town and fortress with Culloden, Mutine, Transfer, and the bomb vessel Perseus. | Он разделил призовые деньги за сдачу города и крепости с Culloden, Mutine, Transfer и бомбардирским кораблем Perseus. |
| HMS Edgar (51), an aircraft carrier launched in March 1944, renamed Perseus in June, and broken up 1958. | HMS Edgar (51) - авианосец, спущен на воду в марте 1944, переименован в Perseus в июне, отправлен на слом в 1958. |
| In January 2007, Perseus Book Group purchased Avalon Publishing Group, the parent company of Carroll & Graf and Thunder's Mouth Press; the purchaser folded both imprints and stopped publishing books under those names in May 2007. | В январе 2007, Perseus Book Group купил Avalon Publishing Group - владельца объединения Carroll & Graf и издательства Thunder's Mouth Press, в мае 2007 года эти импринты были закрыты и издательство книг с использованием этих брендов было прекращено. |
| Adopted by the Royal Navy in 1929, DSEA was used with limited success to assist crew members to escape from several sunken submarines, for example HMS Poseidon in 1931, HMS Thetis in 1939 and HMS Perseus in 1941. | Принятый на вооружение Британским флотом в 1929 году, спасательный аппарат Дэвиса несколько раз спасал жизни подводникам с затонувших субмарин, например, HMS Poseidon в 1931 году, HMS Thetis в 1939 году и HMS Perseus в 1941 году. |