One of its decorations was taken to Berlin and exhibited in Pergamon Museum, known as the Aleppo Room. |
Одна из этих декораций была доставлена в Берлин и выставлена в Пергамском музее, известная как Aleppo Room. |
In 1932 it was reconstructed in the Pergamon Museum. |
В 1932 году фриз был собран в Пергамском музее. |
A reconstruction of the Ishtar Gate and Processional Way was built at the Pergamon Museum in Berlin out of material excavated by Robert Koldewey and finished in the 1930s. |
Реконструкция ворот Иштар и Дороги Процессий была произведена в 1930-х гг. в Пергамском музее в Берлине из материала, найденного археологом Робертом Кольдевеем. |
The DOG was reestablished in 1947, and celebrated its centennial at the Pergamon Museum in 1998. |
В 1947 году Германское восточное общество было возрождено, и в 1998 году отметило свой 100-летний юбилей в Пергамском музее на музейном острове. |