Примеры в контексте "Performer - Исполнительницей"

Перевод

Примеры

Примеры: Performer — Исполнительницей

• She was a performer of the Gipsy romances and Russian national songs.

  Она была исполнительницей цыганских романсов и русских народных песен.

• In March 2003, Amore became a contract performer for Jill Kelly Productions.

  В марте 2003 года Амор стала контрактной исполнительницей Jill Kelly Productions.

• You understand, to become a performer in one's own small home town, that's a real struggle.

  Ну, понимаешь, чтобы стать исполнительницей В маленьком родном городке это была настоящая битва.

• She wanted to become an actress, a performer.

  Она хотела стать актрисой, исполнительницей.

• If you want to be a performer, take off your clothes.

  Элейн, если ты хочешь быть исполнительницей, так просто сними одежду.

• Claire Danes was named "Performer of the Week" by TVLine for her performance.

  TVLine назвал Клэр Дэйнс "исполнительницей недели" за её выступление.

• She was the first performer of her traditional style outside of South India, performing first in Calcutta in 1934.

  Она стала первой исполнительницей классического индийского танца, выступившем за пределами Южной Индии, дав выступление в 1934 году в Калькутте.

• Then Amarfi was the leading performer of the national ensemble Codru, directed by Vasily Asaulyak, and in a variety ensemble, sang jazz.

  Затем Лилия Амарфий была ведущей исполнительницей национального ансамбля «Кодру», руководимого Василием Асауляком, и в эстрадном ансамбле, пела джаз.

• In December 1966, German in Milan signed a contract with a small firm CDI to release the records, thus becoming the first performer from behind the "iron curtain", which was recorded in Italy.

  В декабре 1966 года в Милане Герман заключила контракт с небольшой итальянской фирмой CDI (Compania Discografica Italiana) на выпуск пластинки и стала первой исполнительницей из-за «железного занавеса», сделавшей записи в Италии.

• The most well-known and beloved performer of enka is Hibari Misora (1937-1989), known as the "Queen of Enka" and "Queen of Shōwa" for the period in which she lived and was celebrated.

  Наиболее известной и почитаемой исполнительницей в данном жанре является Хибари Мисора, которая также известна как «Королева энки» и «Королева Сёва» (по периоду, на который пришлось её творчество).

• She can prove that she can become Better of a performer.

  Она может доказать, что может стать более хорошей исполнительницей.

• She was the third performer inducted, after Tom Mix and Gary Cooper, selected in 1958 and 1966, respectively.

  Она была третьей приглашённой исполнительницей после Тома Микса и Гари Купера, которые удостоились этой чести в 1958 и 1966.

• The same year, at the Fourth Annual American Video Awards, Mann was named the Best Female Performer in a video for "Voices Carry".

  В том же году на церемонии Fourth Annual American Video Awards, солистка группы Эйми Манн была названа лучшей исполнительницей (Best Female Performer) за участие в видео для «Voices Carry».

• After the tour ended, Darvey settled in Spain, where she became a popular revista performer under famed Spanish impresario Colsada.

  По окончании тура Диана Дарви поселилась в Испании, где стала популярной исполнительницей ревю.

Другие варианты перевода слова performer

• Исполнитель
• Артист
• Актёр
• Performer
• Исполнительницы
• Артистка
• Актриса