Перевод peoria с английского на русский

$1.2 million in damages and remediation for facilities in Peoria.

$1,2 млн в качестве возмещения ущерба и ремонт оборудования в Пеории.

Diane Ablonczy (maiden name Broadway) was born in 1949 in Peoria, Illinois, United States, as the oldest of six children.

Диана Аблонци (девичья фамилия Бродвей) родилась в 1949 в Пеории (Иллинойс, США) и была старшей из шести детей в семье.

Born in Peoria, Illinois, Goodwin began his film career while still in his teens in the 1915 film short Mike's Elopement.

Родился в Пеории, штат Иллинойс, Гудвин начал свою кинокарьеру в 1915 году ещё в подростковом возрасте в фильме «Тайное бегство Майка».

From Peoria, Illinois.

Из Пеории, Иллинойс.

And now, for the lady of the hour, Sydney of Peoria.

А теперь повелительница часа Сидни из Пеории.

Peoria and, of course, Cook County.

Пеория и, конечно, в округе Кук.

After splitting the 2008-09 season between the Stars and the Peoria Rivermen, Conner signed a one-year deal with Pittsburgh Penguins on July 7, 2009.

После выступлений в сезоне 2008-09 за "Даллас Старз" и "Пеория Ривермен" Коннер подписал 7 июля 2009 года однолетний контракт с "Питтсбург Пингвинз".

In addition to the Indians, the team has been known as the Syracuse Warriors, Springfield Kings, Worcester IceCats and then the Peoria Rivermen.

Позже команда была известна также как «Сиракьюз Уорриорз», «Спрингфилд Кингз», «Вустер АйсКетс» и в конце «Пеория Ривермен».

The initial point for the 101st at Portbail, code-named "Muleshoe", was approximately 10 miles (16 km) south of that of the 82d, "Peoria", near Flamanville.

Исходная точка для 101-й парашютной дивизии у Портбела под кодовым названием «Muleshoe» находилась приблизительно в 16 км к югу от точки 82-й парашютной дивизии «Пеория» у Фламанвиля.

Illinois is often viewed as a microcosm of the United States; an Associated Press analysis of 21 demographic factors determined Illinois was the "most average state," while the city of Peoria has long been a proverbial social and cultural bellweather.

Столица - г. Спрингфилд, крупнейший город - Чикаго; другие крупные города: Рокфорд, Пеория, Орора, Нейпервилл, Декейтер.

Peoria and, of course, Cook County.

Пеория и, конечно, в округе Кук.

After splitting the 2008-09 season between the Stars and the Peoria Rivermen, Conner signed a one-year deal with Pittsburgh Penguins on July 7, 2009.

После выступлений в сезоне 2008-09 за "Даллас Старз" и "Пеория Ривермен" Коннер подписал 7 июля 2009 года однолетний контракт с "Питтсбург Пингвинз".

In addition to the Indians, the team has been known as the Syracuse Warriors, Springfield Kings, Worcester IceCats and then the Peoria Rivermen.

Позже команда была известна также как «Сиракьюз Уорриорз», «Спрингфилд Кингз», «Вустер АйсКетс» и в конце «Пеория Ривермен».

The initial point for the 101st at Portbail, code-named "Muleshoe", was approximately 10 miles (16 km) south of that of the 82d, "Peoria", near Flamanville.

Исходная точка для 101-й парашютной дивизии у Портбела под кодовым названием «Muleshoe» находилась приблизительно в 16 км к югу от точки 82-й парашютной дивизии «Пеория» у Фламанвиля.

Illinois is often viewed as a microcosm of the United States; an Associated Press analysis of 21 demographic factors determined Illinois was the "most average state," while the city of Peoria has long been a proverbial social and cultural bellweather.

Столица - г. Спрингфилд, крупнейший город - Чикаго; другие крупные города: Рокфорд, Пеория, Орора, Нейпервилл, Декейтер.

Literary success did not translate into financial security so he left Peoria in 1956 to launch a career as a technical writer.

Литературный успех не принёс финансового благополучия, и в 1956 году он покинул Пеорию, чтобы начать карьеру технического писателя.

Upon moving back to Peoria in 1970, he entered his most prolific period, publishing 25 books in 10 years.

После возвращения обратно в Пеорию в 1970 году для него начался самый плодотворный период творчества, в котором за 10 лет было издано 25 его книг.

You sent me to Peoria, meanwhile, Ed Bustamante is living it up at the Junior Tech Fair in Hawaii.

Я отправлен в Пеорию, а тем временем Эд Бустаманте отрывается на фестивале техники на Гавайях.

Those whose performances the band were pleased with were offered an audition in Dallas, San Francisco or Peoria, Illinois; many applicants, however, were unable to attend due to flight costs.

Участников, чьи записи понравились группе, музыканты пригласили на прослушивания в Даллас, Сан-Франциско и Пеорию, однако многие приглашённые не смогли принять участие в прослушивании из-за расходов на полёт.

But it'll never fly in Peoria.

Но в Пеорию это не перенесет.