Примеры в контексте "Pendulum - Маятникового"

Перевод

Примеры

Примеры: Pendulum — Маятникового

• Additional testing was presented at the January 2006 meeting on the comparison of pendulum and linear impactor and the effect of rigidly fixing the seat back.

  На январском совещании 2006 года были представлены результаты дополнительных испытаний для сопоставления маятникового ударного механизма и линейного ударного механизма, а также эффекта от жесткого закрепления спинки сиденья.

• Figure - 23.4 kg Pendulum impactor suspension

  Рис. 4 - Подвеска маятникового ударного элемента массой 23,4 кг

• Figure 4 - 23.4 kg Pendulum impactor suspension left: four wires suspension right: eight wires suspension

  Рис. 4 - Подвеска маятникового ударного элемента массой 23,4 кг слева: подвеска на 4 тросах, справа: подвеска на 8 тросах

• The socket of an U-shaped fork-like pendulum arm swings on said axis.

  На оси качается втулка П-образного маятникового рычага, выполненного в виде вилки.

• Concerning the resistance to impact, the current text of the regulation requires that the mirrors fulfil the requirements of paragraph 6.1.3.3. when tested in accordance with the pendulum test described in paragraph 6.1.3.2.

  З. Что касается ударной прочности, то, согласно требованиям нынешнего текста Правил, зеркала должны соответствовать предписаниям пункта 6.1.3.3 при испытании их с использованием маятникового метода, описанного в пункте 6.1.3.2.

• The balancing lever is disposed between the pendulum arm blades and is connected to said pendulum arm as to swing on a transverse axis.

  Балансир расположен между перьями вилки маятникового рычага и соединен с ним с возможностью качания относительно поперечной оси.

• Scatter of pendulum test results, 09.11.2010

  Разброс результатов испытания с использованием маятникового устройства, 9 ноября

• The shaft with the sprocket wheels rotates about said axis and the pendulum arm socket is put onto the middle part of the shaft as onto a pivot pin.

  На оси вращается вал с ведущими колесами, а на среднюю часть вала, как на ось качания, одета втулка маятникового рычага.

Другие варианты перевода слова pendulum

• Маятник
• Pendulum
• Маятниковый
• Маятниковых
• Маятниковые

Слово pendulum в словаре

Pendulum — Маятник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка