But the pendant Patty has contains a shard of Alan's Tear. |
У Патти в медальон вставлен камень - осколок Слёз Алана. |
Something that Charlene loved as much as or even more than that pendant. |
Нечто, что Шарлин любила так же сильно, а, может, даже сильнее, чем этот медальон. |
Courtney's description included a Saint Nicholas pendant. |
В описании Кортни был указан медальон Святого Николая. |
We don't know where the pendant is. |
Мы не знаем, где медальон. |
Throw away a pendant that summoned demons? |
Как я могу выбросить медальон, притягивающий демонов? |
As soon are you're shown the Earth, looking like a poor little 100 francs pendant, you all have only one idea, only one wish: to go back there. |
Как только вам показали Землю, висящую, как простой медальон за 100 франков, у вас только одна мысль, одно желание: вернуться туда. |
I'll give you this pendant. |
Я дам тебе этот медальон. |
It's her favorite pendant. |
Это её любимый медальон. |
She gave me this pendant. |
Она дала мне мне этот медальон. |
Could you give me my pendant back? |
Можешь отдать мне мой медальон? |
If it's just a story, then where'd the pendant come from? |
Если это всего лишь история, то откуда появился медальон? |
Courtney's Saint Nicholas pendant. |
Тот медальон Святого Николая. |
That's what the pendant was. |
Ну, такой уж у меня был медальон. |