Примеры в контексте "Penalise - Штрафовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Penalise — Штрафовать

• And they must not dismiss, penalize or discriminate against them for doing so.

  Они не должны увольнять, штрафовать или дискриминировать работников за это.

• Radars make it possible to photograph and penalize any driver who goes through the level-crossing after activation of the light signals prohibiting passage.

  Радары позволяют фотографировать и штрафовать водителей, пересекающих железнодорожный переезд после включения запрещающего светового сигнала.

• The on-ice officials did not penalize Cooke for the hit, and on March 10, Colin Campbell declared that the NHL would not suspend or fine Cooke.

  Судьи не наказали Кука штрафом, а 10 марта Колин Кэмпбелл заявил, что лига не будет дисквалифицировать или штрафовать Кука.

• And they have to take us from point A to point B. We score them on who takes the shortest path, but penalize them for lanky stops, wrong turns, or get panicky directions.

  И мы будем подсчитывать, кто избрал более короткий путь но штрафовать их за длинные остановки, неверные повороты, и за панические указания

• OK, executing the U-turn. stopping for no reason and we also going to penalize them for every half mile over the minimum distance it takes to get from point A to point B. That's calculated about eight miles.

  Ок, разворачиваемся неоправданные остановки и мы также будем штрафовать за каждые полмили сверх минимума от точки А до точки Б минимум был установлен в 8 миль так что это будет непростой тест, я не дождусь его результатов

Другие варианты перевода слова penalise

• Наказывать
• Оштрафовать
• Наказать