Привязка (примеров 3)
-
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed-exchange-rate regime.
С одной стороны, привязка местных валют к доллару полностью сводит на нет эффективность валютной политики.
-
Namibia's pegging of its dollar to the South African rand exposed it to contagion effects emanating from South Africa.
Привязка Намибией своего доллара к южноафриканскому рэнду увеличивает опасность того, что в этой стране могут отразиться последствия событий, которые произошли в Южной Африке.
-
In a world of volatile exchange rates, pegging a currency to one like the dollar is highly risky.
В мире изменчивых обменных курсов привязка курса валюты к другой валюте, например, доллару, сопряжена с большим риском.