| After peeling, the bananas are kneaded until soft. | После очистки, бананы замешивают до мягкого состояния. |
| A soft body-exfoliating mask with natural peeling milk followed by a rise flour mask, which imperceptibly turns into a relaxing massage with natural rise oil. | Включает легкий пиллинг тела с природной очистки молока должно маска с рисовой мукой и эмульсии лечения и продолжается с расслабляющим массажем с натуральным маслом риса. |
| The technical result consists in obtaining high quality of peeling, in minimising offals, in improving the performance and economical efficiency of process and in possibility of using the method in large farms and at home. | Техническим результатом является высокое качество очистки плодов, минимальные отходы, производительность и экономичность процесса, возможность применения процесса и в больших хозяйствах и в домашних условиях. |
| Size expressed, as appropriate, as minimum size followed by maximum size or by "and +", or by one of the specifications: "mids for peeling" for ware potatoes or "mids" for early potatoes. | Размер в зависимости от обстоятельств - минимальный размер и максимальный размер или слова "и более" или с указанием: "отсевки для очистки" в случае продовольственного картофеля или "отсевки" в случае раннего картофеля. |
| Interpretation: Slight bruises should not affect the flesh and can be removed when peeling. | Толкование: легкая помятость не должна затрагивать мякоть и может быть устранена в процессе очистки от кожуры. |
| Defects that disappear through normal peeling are not considered as defects, with the exception of rot. | Повреждения, которые исчезают после обычной очистки клубня, за исключением гнили, повреждениями не считаются. |
| The invention relates to the food industry, in particular to methods for peeling fruits. | Изобретение относится к пищевой отрасли, а именно, к способам, которые применяются для очистки плодов от кожуры. |
| Machine characterized by abrasive rollers suitable for peeling vegetables, such as potatoes and carrots. | Машина абразивная непрерывного действия для очистки корнеплодов от кожуры, таких как картофель и морковь. |
| In general these aspirators coupled with a machine such as cleaning machines, peeling machines, semolina purifiers, etc. | Высокого давления вентиляторы используются на мукомольных заводах, на зерно-хранилищах и портах при транспортировке продукции, для очистки от пыли и вредных или пахучих отбросов при предварительной очистке и переработке продукции. |
| Many could not see the advantage of these packages, as the different colours would disappear after peeling. | Многие делегации не считают, что такие упаковки имеют какие-либо преимущества, поскольку после очистки от кожуры клубни картофеля имеют одинаковый цвет. |
| Horizontal Peeler AKYKS is used for peeling of outher shell og grains and for removing the impurities (dust, sand, small seeds, hulls, bacteries, insect etc) which are adhered to the grain. | Машина для снятия шкорки зёрен пшеницы, ячменя и риса, для очистки семян от пыли, песка мелких семян букашек и бактерий. Продукция поступает сверху на горизонтально работающий ротор. |