Woman: May we peel oranges on Shabbos? (voices overlapping) |
А чистить апельсины в Субботу можно? |
I can't peel, I can't chop, I can't grate, I can't mince. |
Не умею чистить, не умею резать, натирать, крошить. |
I'm going to teach you how to peel a potato. |
Я научу тебя чистить картошку. |
Can I peel the skin easily by hand like this, I can peel with a knife. |
Можно ли чистить кожу легко руку, как это, я могу чистить с помощью ножа. |
Don't peel the garlic so soon, it gets yellow. |
Ќе надо чистить чеснок заранее, иначе он желтеет. |
It's like a computer chemical peel. |
Это вроде, как чистить луковицу на компьютере. |
He could peel apples in a single strip. |
Он умел чистить яблоки цельной кожурой. |
And if you like that sword so much, Your Lordship, you can keep it to peel your grapes. |
И если вам так нужен этот меч, ваша светлость, забирайте овощи чистить. |
When you peel an orange, it sticks to your hands. |
Говорят, апельсины чистить нереально. |