I can't wait to squeeze that little peanut. |
Не могу дождаться, когда я наконец обниму свой маленький орешек. |
Okay. Mambo just ate a peanut out of my mouth. |
Мамбо только что съел орешек из моего рта. |
Come back, look for the peanut, go away. |
Вернётся, поищет орешек, убежит. |
Whoo! That little peanut can sing. |
Ух, а маленький орешек умеет петь. |
She was shaped like a little peanut. |
Она была похожа на маленький орешек. |
That little peanut was our child and we cried out of happiness. |
Этот маленький орешек был нашим ребенком. |
Then you put a peanut on your nose like this, and then when you're ready... |
Затем берете орешек и ложите его на нос вот так, а затем, когда готовы... |
Where have you been hiding this boy from me, peanut? |
Почему ты скрывал этого парня от меня, орешек? |
Can chimpanzees count from 1 to 9 in the right order in return for a peanut or other tasty reward? |
Могут ли шимпанзе считать от 1 до 9 в правильном порядке за орешек или другое вкусное вознаграждение? |
Peanut, believe me, it's his loss. |
Орешек, поверь, это его потеря. |
Peanut, I can't but, you know, enjoy your daddy time. |
Орешек, я не могу, ты же знаешь, наслаждайся своим временем с папочкой. |
Well, thank you, Mr. Peanut! |
Что ж, спасибо, мистер Орешек! |
That's a beauty, but not as much a beauty as my Peanut right here. |
Какая красота, но не такая, как мой орешек. |
What are you doing in my office, and why in the hell are you dressed like Mr. Peanut? |
Что ты делаешь в моем офисе, и какого дьявола ты одет как мистер Орешек? |
That little peanut can sing. |
Ух, а маленький орешек умеет петь. |
Afraid so, peanut. |
Боюсь, что так, орешек. |
How's my peanut? |
Как поживает мой орешек? |
I'll see you later, peanut. |
До скорого, орешек. |
It's like that, peanut? |
Вот так значит, орешек? |
Come here, peanut. |
Иди сюда, орешек. |
But I feel like eating one peanut, |
Но я похоже съел орешек. |
and life is really dandy, if you're a crow. Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
Воронья жизнь прекрасна и удивительна - в любое время прилетай и бери себе орешек. |
Peanut's agreed to come in tomorrow. |
Орешек согласился прийти завтра. |
Come on, Peanut. |
Ну давай, орешек. |
Peanut, well done. |
Орешек, хорошо заработал. |