I forgive you for what you did to me, Patty. |
Я простил тебя, Петти. |
It was the last thing Patty wore. |
Последнее, что надевала Петти. |
You went up to the balcony with Patty? |
Ты поднимался наверх с Петти? |
Patty, me boy! |
Петти, мой мальчик! |
Theo and my Patty together. |
Тео вместе с моей Петти. |
What, Aunt Patty? |
Что-то случилось, тетя Петти? |
What's that, Patty? |
Петти, ты чего? |
Patty Lawrence had them. |
У Петти Лоуренс они были. |
Tastes just like Patty Sutton. |
На вкус, как Петти Саттон. |
Patty, what are you doing? |
Петти, что ты делаешь? |
Then Patty is a definite no-go. |
Тогда Петти определенно не подходит. |
I have several exciting prospects lined up, starting with Patty. |
У меня есть несколько потенциальных клиентов, начину с Петти. |
Patty was called a lot of things, but the one label she never really lived up to was daughter. |
Петти называют по разному, но её никогда не называли "настоящей дочерью". |
You got your Patty Hearsts, your John Paul Gettys, talented Mr. Ripleys. |
И получите Петти Херст, Жана Поля Гетти, "Талантливого мистера Рипли". |
And now Patty and Selma are here to help us decorate with their new lovebots. |
А еще к нам пришли Петти и Сельма, чтобы помочь украсить дом, вместе со своими любов-ботами. |
Patty, why don't you get in touch with Vicky. |
Петти, свяжись с Вики. |
During the investigation, we learned Patty Donovan was having an affair with her husband's coworker |
Во время расследования, мы выяснили что Петти встречалась с коллегой своего мужа |
Theo was having an affair with Patty. |
Тео связался с Петти. |
The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. |
В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
Theo probably thought Patty was going to leave Stetson for him, but Patty decided not to. |
Тео хотел, чтобы Петти бросила мужа, но она не решилась. |