| so, patty, know that new paperboy? | Петти, видела нашего нового почтальона? |
| Patty's out there reading to her teddy bear. | Петти там читает своему плюшевому мишке. |
| Patty, he's out buying me something right now. | Петти, он поехал мне за подарком. |
| I processed a stack of orders and returns with Patty on Friday. | В пятницу мы с Петти обрабатывали сведения по заказам и возвратам. |
| Like if Hulk were dating Peppermint Patty. | Словно помесь Халка и Мятной Петти. |
| Patty's pretty mad I gave you money. | Петти бесится, что я дал тебе денег. |
| Patty doesn't care if a man has muscles. | Петти все равно есть ли у мужчины мускулы. |
| Patty holds of Brainiac and breaks an energy projector, which returns Bart's super-speed to him. | Петти задерживает Брейниака и ломает энергетический проектор, в результате чего к Барту возвращается его суперскорость. |
| Patty Ryals, I didn't know you were back in town. | Петти Риалс, я не знала, что ты в городе. |
| Patty, I wanted to introduce someone to you. | Петти, я бы хотела тебя кое с кем познакомить. |
| Patty and Selma are coming over to show us slides from their trip to the Yucatan. | Сегодня к нам приедут Петти и Сельма, показать слайды из путешествия на остров Юкатан. |
| Do you know why Josh snapped, Patty? | Ты знаешь, почему Джош сорвался, Петти? |
| Not with Patty, you don't. | Да, но только не Петти. |
| Bart then runs through time to the 21st century, and promises Patty that he will return and rescue her. | Барт бежит и перемещается сквозь время в XXI век, но перед этим обещает Петти, что вернется и спасет её. |
| I'm sorry, Patty. I wish we could. | Мне жаль, Петти, но мы не можем. |
| Patty, remember you told me to tell you if you were intruding? | Петти, помните ты говорила мне, что вам сказать если вы вторгались? |
| Patty in Park City, Utah, texts: | Петти из Парк Сити, Юта, пишет: |
| I first created Vagisil for my wife, Patty. | Я разработал "Мандаспрей" для своей жены Петти |
| Patty, did you forget to take your medication? | Петти, ты забыла принять лекарство? |
| Patty, you are my muse and my flame. | Петти, ты моя муза и мой ангел |
| If I had known what he was before I told him about Theo and Patty, I never would have told him. | Если бы я знала кто он, прежде чем рассказала о Тео и Петти, я бы промолчала. |
| Please, Patty, did you get her some kind of a deal or a lighter sentence or something if she fessed up to the truth? | Пожалуйста, Петти, вы заключили какую-то сделку или добились менее сурового наказания раз она рассказала правду? |
| You know, I first created Vagisil to try and help my wife, Patty. | Как вы знаете, я изобрел "Мандаспрей", чтобы помочь своей жене Петти |
| Sometimes credited as Patty DuPont, Miss DuPont was born as Patricia Hannon in Frankfort, Kentucky, though sources sometimes state her place of birth as Frankfort, Indiana. | Иногда указывавшаяся в титрах как Петти Дюпонт, Мисс Дюпонт родилась под именем Патрисия Хэннон во Франкфорте, штат Кентукки, хотя некоторые источники указывают её местом рождения Франкфортruen, штат Индиана. |
| Peppermint patty's just athletic. | А у Мятной Петти просто спортивное телосложение. |