Примеры в контексте "Pathway - Проход"

Перевод

Примеры

Примеры: Pathway — Проход

• I found a secret pathway to the Cinnabon kitchen!

  Я нашла тайный проход на кухню "Синнабон"!

• The hardest thing for us has been finding a pathway through, because there's absolutely penguins everywhere you look.

  Самым сложным для нас было найти проход, потому что пингвины там везде, куда ни глянь.

• There's got to be some other way to get around it, some other pathway or something.

  Но должен же быть какой-то обходной путь... проход или что-нибудь ещё.

• A "Pathway" project is now anticipated for all countries undertaking an impact survey, as an integral part of the survey process.

  В настоящее время проект «Проход» планируется осуществить в интересах всех стран, проводящих оценку последствий применения мин, в качестве неотъемлемой части всего оценочного процесса.

• During the reporting period, with funding secured by UNDP, the Survey Action Centre and the Cranfield University Mine Action Management Programme expanded the standard landmine impact survey process to include a strategic national planning tool, entitled "Pathway".

  В ходе отчетного периода благодаря финансированию, обеспеченному ПРООН, Центр по минной разведке и Программа управления деятельностью, связанной с разминированием, при Крэнфилдском университете расширили стандартную процедуру проведения оценки воздействия, включив в нее компонент стратегического национального планирования под названием «Проход».

• In conjunction with UNDP capacity-building projects, the Cranfield University Mine Action Unit trains senior managers in mine-action centres in strategic planning and the use of "Pathway".

  Во взаимодействии с проектами ПРООН в области создания потенциала Группа по разминированию Крэнфилдского университета обеспечивает подготовку старших руководящих сотрудников центров разминирования по вопросам стратегического планирования и использования программы «Проход».

• A pathway to another dimension!

  Проход в иное измерение!

• There is a pathway beyond that wall.

  За этой стеной есть проход.

• Good by the south pathway.

  Южный проход - чисто.

Другие варианты перевода слова pathway

• Путь
• Траектории