Примеры в контексте "Passersby - Прохожие"

Перевод

Примеры

Примеры: Passersby — Прохожие

• Passersby looked at me with sad eyes,

  Прохожие смотрели на меня с печалью во взгляде.

• According to the source, the injured were passersby who were in the smoke-filled underground crossing during the fire.

  По данным источника, пострадали прохожие, находившиеся во время пожара в задымленном подземном переходе.

• But those two passersby were far from being worthy men.

  Те прохожие были нечестными на руку.

• ragged coat hanging agape, passersby flowing around her,

  поношенное пальто нараспашку, прохожие обтекают её,

• Passersby ID'd her as a man.

  Прохожие указывали на нее как на мужчину.

• When I stand before darken rahl tomorrow, I will tell him that I took it Upon myself to flay the traitor alive, tied to a pole at the crossroad, Where all the passersby can watch the crows feast on his eyeballs

  Завтра, представ перед Даркен Ралом, я скажу ему, что решил содрать с предателя кожу лично, а потом привязать его к стобу на развилке, где прохожие посмотрят, как птицы выклюют ему глаза, и его пример пойдёт им на пользу.

Другие варианты перевода слова passersby

• Прохожих
• Прохожего
• Прохожим