| For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. | На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым. |
| The Special Representative of the Secretary-General for Burundi and Head of BNUB, Parfait Onanga-Anyanga, delivered a briefing on the situation in Burundi. | Специальный представитель Генерального секретаря по Бурунди и глава ОООНБ Парфе Онанга-Аньянга представил краткое сообщение о ситуации в Бурунди. |
| The Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Office in Burundi (BNUB), Parfait Onanga-Anyanga, briefed the Council about the process towards holding transparent, free and peaceful elections in 2015. | Специальный представитель Генерального секретаря и глава Отделения Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОООНБ) Парфе Онанга-Аньянга кратко проинформировал Совет о подготовке к проведению в 2015 году транспарентных, свободных и мирных выборов. |
| I also warmly thank the Special Representative of the Secretary-General Parfait Onanga-Anyanga, and the staff of the United Nations Office in Burundi (BNUB) and the Peacebuilding Support Office for their careful preparations and helpful assistance. | Я также хотел бы сердечно поблагодарить Специального представителя Генерального секретаря Парфе Онанга-Аньянгу и персонал Отделения Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОООНБ) и Управления по поддержке миростроительства (УПМС) за проведенную ими тщательную подготовку и полезное содействие. |
| This caviar parfait is delicious. | Это парфе с икрой восхитительно. |