Перевод paranormal с английского на русский

Or maybe a scientist who himself had a paranormal brother.

Или может ученый у которого есть паранормальный брат.

Decades later, Elise works as a paranormal investigator with her colleagues Specs and Tucker.

Спустя несколько десятилетий Элис работает как паранормальный исследователь со своими коллегами, Спексом и Такером.

Ed Ross... adviser to the spirit world and renowned paranormal psychologist.

Эд Росс. Консультант по миру духов и знаменитый паранормальный психолог.

Renowned paranormal psychologist, or so his card says.

Известный паранормальный психолог, так написано на его визитке.

I just had a terrifying paranormal experience.

Я только что получил ужасающий паранормальный опыт

Kind of makes you embrace the paranormal.

После такого трудно не поверить в сверхъестественное.

You're a believer in the paranormal.

Ты - человек, который верит в сверхъестественное.

Late-night radio talk show, conspiracies and paranormal.

Ночная радио передача, заговоры и сверхъестественное.

Also present is the computer guy Ash (played by Chad Lindberg), who uses his vast computer skills to track the paranormal.

Также появляется компьютерный гений Эш (Чед Линдберг), который использует свои компьютерные навыки, чтобы отслеживать сверхъестественное в интернете.

the business of believing in the paranormal and the occult and the supernatural - all of this total nonsense, this medieval thinking - I think something should be done about that, and it all lies in education.

Это дело веры в паранормальное, и оккультное, и сверхъестественное, вся эта полная бессмыслица, это средневековое мышление, я думаю что-то должно быть сделано с этим, и ответ в образовании.

Today, the entire Eastern seaboard is alive with talk of incidents of paranormal activity.

Сегодня с вами с восточного побережья в прямом эфире с места происшествия паронормальных явлений.

He is also considered to be a believer of the paranormal and other supernatural phenomena.

Он также считается сторонником паранормальных явлений и других сверхъестественных явлений.

Crystal Cove has been a hub of paranormal activity.

Кристальная Бухта стала центром паранормальных явлений.

Guccione described the magazine as "an original if not controversial mixture of science fact, fiction, fantasy and the paranormal".

Гуччионе описал журнал как «оригинальную, если не противоречивую смесь научных фактов, фантастики, фэнтези и паранормальных явлений».

Tart believes that the evidence of the paranormal is bringing science and spirit together.

Тарт полагает, что доказательства существования паранормальных явлений способствуют сближению науки и духовных дисциплин.

Another aspect in Kurtz's legacy is his critique of the paranormal.

Ещё один аспект наследия, оставленного Куртцем, это критика паранормальных явлений.

Each dot represents a paranormal tagged and released.

Каждая точка показывает пойманного и освобожденного паранормала.

Any coordination between a paranormal and a human poses a threat.

Любое взаимодействие паранормала и человека является угрозой.

You don't like the chances of Stephen finding a super powerful breakout, capturing her and then trading her for Astrid's freedom with a mysterious paranormal who's name we don't even know?

Тебе не нравится вероятность того, что Стивен найдет суперсильного паранормала, захватит её, а потом обменяет ее на свободу Астрид с таинственным паранормалом, чьего имени мы даже не знаем?

Any paranormal caught betraying his or her powers will be punished.

Любой паранормал, пойманный на предательстве его или ее сил будет наказан.

She seems to be guarded by a paranormal, and that they're holed up somewhere in the hotel.

Кажется, ее охранял паранормал и они отсиживаются где-то в отеле.