Примеры в контексте "Paramedical - Парамедицинских"

Перевод

Примеры

Примеры: Paramedical — Парамедицинских

• Numerous paramedical colleges and health training institutions, both State and private, have been established in Cameroon.

  В самом деле, на территории страны было открыто множество как государственных, так и частных парамедицинских школ и учебных заведений санитарно-гигиенического профиля.

• It was necessary to raise the awareness of medical and paramedical services regarding such crime. Moreover, collaboration among law enforcement agencies, financial institutions and health officials should be strengthened.

  Следует активизировать ознакомительную работу среди работников медицинских и парамедицинских служб. Кроме того, следует укреплять сотрудничество между правоохранительными учреждениями, финансовыми органами и работниками сферы здравоохранения.

• While a mere 14.5 per cent of engineering graduates were women, the figure stood at 66 per cent for the medical and paramedical professions.

  Если лишь 14,5 процента дипломированных специалистов в области инженерии - женщины, это соотношение достигает 66 процентов в медицинских и парамедицинских профессиях.

• JS1 stressed that access to health-care was made difficult due to extensive corruption at the medical, paramedical, and administrative levels.

  В СП1 подчеркивалось, что доступ к медицинскому обслуживанию затруднен вследствие высокого уровня коррупции в медицинских, парамедицинских и административных учреждениях.

• In this framework, IMSS provided medical, paramedical and rehabilitation therapies to 36,000 women.

  Например, ИМСС обеспечил проведение медицинских и парамедицинских консультаций и реабилитационного лечения для 36 тыс. женщин.

• Ensure that all institutions for training of medical and paramedical health functionaries and pre-school educators, include programs of training in disability prevention, early detection and timely interventions through medical and social rehabilitation.

  Обеспечить, чтобы все учреждения по подготовке медицинских и парамедицинских сотрудников здравоохранения и дошкольных воспитателей включали программы подготовки по профилактике инвалидности, раннему обнаружению и своевременному вмешательству за счет медицинской и социальной реабилитации.

• There is however a difference between females and males in the choice of higher studies: female students are underrepresented in technological and engineering studies and, conversely, overrepresented in paramedical and social courses and in university literature courses.

  Следует, однако, отметить различия в подходе девушек и молодых людей к выбору дальнейшего обучения в системе высшего образования: если в технических и инженерных профессиях девушки недопредставлены, то в сфере подготовки парамедицинских и социальных работников, а также в гуманитарных дисциплинах они, напротив, перепредставлены.

Другие варианты перевода слова paramedical

• Младшего медицинского
• Парамедицинского
• Фельдшеров
• Парамедицинские
• Парамедицинский
• Вспомогательный медицинский
• Средний медицинский
• Фельдшерско-акушерских
• Парамедицинской
• Младшим медицинским
• Вспомогательного медперсонала