This sangria reminds me of when I went to Pamplona to photograph the running of the bulls. |
Эта "Сангрия" напоминает мне о том, как я ездила в Памплону фотографировать бег с быками. |
In early 1926, Hadley became aware of his affair with Pfeiffer, who came to Pamplona with them that July. |
Весной 1926 года Хэдли стало известно о его романе с Полин Пфайфер, которая поехала с ними в Памплону в июле. |
How long do you think it takes a letter to get from Madrid to Pamplona? |
Как думаешь, сколько будет идти письмо из Мадрида в Памплону? |
His poem 105 is a bitter recollection of the campaign, including a reference to the brief invasion of Pamplona and the burning of the monastery of Santa Cruz de la Serós. |
Его поэма 105 - горькое воспоминание о кампании, в том числе с упоминаниями краткого вторжения в Памплону и сожжения монастыря Санта Крус де ла Серос. |
Orson Welles will start a journey towards Pamplona, where he'll continue the shooting of Don Quixote, adaptation of the celebrated novel by Cervantes, that tells the hilarious adventures of the famous nobleman... and his squire Sancho Panza. Bulls. |
Орсон Уэллс начнет поездку в Памплону, где продолжит съемки "Дон Кихота", адаптации прославленного романа Сервантеса, который рассказывает о веселых приключениях знаменитого идальго... и его оруженосца Санчо Пансы. |
However, for some reason that did not happen, and the Kingdom of Asturias launched attacks upon Lisbon in 797, Velasco took over Pamplona in 798, but William of Orange and Louis the Pious launched an expedition to conquer Barcelona later in 801. |
Королевство Астурия начало самостоятельное наступление на Лиссабон в 797 году, Веласко Гасконец занял Памплону в 798 году, а Гильом Желонский и Людовик I Благочестивый позже начали экспедицию, чтобы покорить Барселону в 801 году. |
In November 1815, the Spanish forces had invaded Pamplona, making their way from Venezuela. |
В 1815 году в Памплону с территории Венесуэлы вторглись испанские войска. |
Camino has come to say goodbye because she's going to Pamplona to undergo a long treatment. |
Камино приехала попрощаться с вами потому что она уезжает надолго в Памплону, проходить курс долгого лечения и хочет сказать, что будет очень по вам скучать |
Path is to say goodbye to you because they fly to Pamplona undergo a long treatment and means miss you very much |
Камино приехала попрощаться с вами потому что она уезжает надолго в Памплону, проходить курс долгого лечения и хочет сказать, что будет очень по вам скучать |