Примеры в контексте "Palate - Вкус"

Перевод

Примеры

Примеры: Palate — Вкус

• We have victuals to delight the palate and brave company to delight the mind.

  У нас есть пища, радующая вкус, и храбрая компания, восхищающая ум.

• It's a nice full-bodied red, spicy but easy on the palate.

  Благородный глубокий красный цвет, пряный, но легкий вкус.

• And I think Mike's just expanding his palate, right?

  И я подумал, что у Майка просто изменился вкус.

• The nose, the eyes, the palate and the ears.

  Обоняние, зрение, вкус и слух.

• Why didn't the chef, who has a refined palate and superior olfactory skills, smell the toxin that was covering his skin?

  Почему шеф-повар, у которого совершенный вкус и исключительные обонятельные способности, не почувствовал яд, которым была покрыта его кожа?

• "Join us to indulge your palate for the darkest of delicacies, among the city's most refined aficionados."

  "Присоединяйтесь к нам, чтобы побаловать свой вкус самыми причудливыми деликатесами, среди самых изысканных любителей в городе."

• But first, do you want to go cleanse your palate over at the beer garden?

  Но вы не хотите сначала очистить ваш вкус в Пивном саду?

• Well, he has a remarkable palate.

  У него был превосходный вкус.

• It takes an evolved palate.

  Для этого нужен развитый вкус.

• I want to borrow his palate.

  Я хочу позаимствовать его вкус.

• It's a little greasy for my palate.

  Слегка жирновато на мой вкус.

• I have a very particular palate.

  У меня очень специфический вкус.

• The á-la-carte restaurant offers a careful selection of regional and international dishes to choose from and please every palate.

  Ресторан а-la-carte предлагает изысканный выбор блюд региональной и международной кухни на любой вкус.

• In the palate are sweet notes, a lot of herbs notes, mint, light honey, star anise... It is awesome cocktail.

  Коктейль имеет эдакую легкую сладость. Остальной вкус можно описать только используя старый джойсовский поток сознания: травы, мята, мед, чабрец, акациевый мед, анис и ещё что-то из детства... Вкус удивительный - он очень комплексный, вычурный и разнообразный.

• To accompany this, we have a robust, young sensimilla, which will refresh even the most cynical palate.

  И конечно - великолепное молодое вино Сен Эмильон, изысканный вкус которого не оставит равнодушным самого искушенного ценителя.

• Nate has the palate of a five year old.

  У Нейта вкус пятилетнего.

• Well, time to cleanse my palate.

  Пора смыть вкус для следующего захода.

• This version of the Blue Lagoon Cocktail has refreshing sour-sweet and tart taste with light citrus palate.

  В этой версии коктейль Голубая Лагуна имеет освежающий, кисло-сладкий, немного терпковатый вкус с легкой цитрусовой компонентой.

• To cleanse the palate.

  Только виноград, чтобы, отделить вкус блюд.

• True test, however, is in the palate.

  Настоящий вкус останется на нёбе.

• I think my palate's evolving.

  Я развиваю свой эстетический вкус.

• The result are excellent. The Creme Brulee Martini is sweet creamy cocktail with comlex palate.

  Конечно, коктейль Duchess имеет гораздо более скромный вкус, но его общая направленность таже - комплексный травяной вкус, яркий вкус аниса.

• Super Breakfast buffet is a signature Radisson BLU breakfast tradition and is sure to satisfy every appetite and palate.

  Супер-завтрак "шведский стол" - это визитная карточка и традиция отеля Radisson BLU. Такой завтрак несомненно удовлетворит аппетит и вкус каждого гостя.

• I realized that type had spirit and could convey mood, and that it could be your own medium, that it was its own palate, a broad palate to express all kinds of things.

  Я осознала, что у шрифта есть характер, и он может передавать настроение, и что он может стать вашей техникой, что у него есть свой вкус, достаточно широкий, чтобы передать что угодно.

• The Anthony Hogg's version has strong and sweet taste with orange palate of Grand Marnier. The CocktailDB's version has comples herbal flavor with strong anise palate.

  Коктейль Yellow Daisy по рецепту Энтони Хогга - это крепкий, сладкий коктейль с выраженным сладким апельсиновым вкусом ликера Гран Марни, изящно подчеркнутым травяным вкусом вермута и джина, бесподобный, старый, элегантный вкус.

Другие варианты перевода слова palate

• Нёбо
• Рецепторы
• Небом
• Палитрой
• Вермута
• Губно-палатальной