Английский - русский
Перевод слова Palate

Перевод palate с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Нёбо (примеров 20)
It's a small bite that tickles your palate. Это маленькая закуска, которая щекочет нёбо.
'Cause your palate froze in 2006, when you drank too many slurpies in a row. Потому что ты отморозил своё нёбо в 2006, когда выпил подряд слишком много замороженного сока.
The post went through the trachea, soft palate, and all the way into the brain. Кол прошёл через трахею, мягкое нёбо, и полностью мозг.
The palate is fractured but appears parabolic with a straight suture across the palatine bone indicating that she was a native Japanese speaker. Нёбо раздроблено, но параболической формы с прямой бороздкой поперек нёбной кости, свидетельствующей что японский был ее родным языком.
For example the palate, is narrower. Например, более узкое нёбо.
Больше примеров...
Вкус (примеров 56)
It's to clear the palate between pieces, not drown it out. Он должен очищать вкус, а не забивать его.
I planted them while the moon was in Taurus, so you really get the tasty earthiness on the palate. Я посадил ее, когда луна была в знаке Тельца, так что ты почувствуешь вкус самой земли.
Why didn't the chef, who has a refined palate and superior olfactory skills, smell the toxin that was covering his skin? Почему шеф-повар, у которого совершенный вкус и исключительные обонятельные способности, не почувствовал яд, которым была покрыта его кожа?
The result are excellent. The Creme Brulee Martini is sweet creamy cocktail with comlex palate. Конечно, коктейль Duchess имеет гораздо более скромный вкус, но его общая направленность таже - комплексный травяной вкус, яркий вкус аниса.
I realized that type had spirit and could convey mood, and that it could be your own medium, that it was its own palate, a broad palate to express all kinds of things. Я осознала, что у шрифта есть характер, и он может передавать настроение, и что он может стать вашей техникой, что у него есть свой вкус, достаточно широкий, чтобы передать что угодно.
Больше примеров...
Рецепторы (примеров 9)
Besides, a child's palate isn't developed yet. Кроме того рецепторы ребенка еще не развиты.
I'm saving my palate for the wine-tasting. Поберегу вкусовые рецепторы для дегустации вина.
I think my palate fell asleep. Кажется, мои рецепторы уснули.
What'sremarkableaboutsaffron is everyone's palate experiences it differently. Что удивительно в шафране, рецепторы каждого человека воспринимают его по-разному.
I may be stuck in a tiny room, but my palate will travel the world. Может я и застрял в крошечной комнатке, но мои рецепторы совершат кругосветку.
Больше примеров...
Палитрой (примеров 1)
Больше примеров...
Небом (примеров 2)
And he does not have a tongue, but they do have what is called a palate. И у него нет языка, но у них есть то, что называется небом.
The coffee's contact with the palate and tongue is soft and velvety, thanks to the particles of oil that carry all the components of the aroma. Контакт кофе с небом и языком открывает для нас мягкую и бархатистую консистенцию, благодаря наличию частиц масла, направляющих все ароматические компоненты.
Больше примеров...
Вермута (примеров 2)
The Lucien Gaudin Cocktail is awesome drink with compose bitter-sweet palate. Коктейль Old Pal - это отличный коктейль, в котором органично сочетаются пряность канадского виски, сухость вермута и горечь кампари.
The Anthony Hogg's version has strong and sweet taste with orange palate of Grand Marnier. The CocktailDB's version has comples herbal flavor with strong anise palate. Коктейль Yellow Daisy по рецепту Энтони Хогга - это крепкий, сладкий коктейль с выраженным сладким апельсиновым вкусом ликера Гран Марни, изящно подчеркнутым травяным вкусом вермута и джина, бесподобный, старый, элегантный вкус.
Больше примеров...
Губно-палатальной (примеров 1)
Больше примеров...