Перейти к основному содержимому

Перевод palate с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈpælət] амер.[ˈpælət]

Перевод

Palate

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Синонимы

uraniscusstomach

Примеры из открытого корпуса

  • He smacked his tongue against his palate.

    Он причмокнул языком к нёбу.

  • The tongue and the palate are the taste organs.

    Язык и нёбо - органы вкуса.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Нёбо (примеров 20)

  • Tongue and soft palate appear pale, almost white.

    Язык и мягкое нёбо выглядят бледными, почти белые.

  • I warn you, I have a very delicate palate.

    Предупреждаю: у меня очень деликатное нёбо.

  • The soft palate is the road map to how we sound.

    Мягкое нёбо - карта нашего произношения.

  • We know that there's a soft palate.

    Мы знаем, что у него мягкое нёбо.

  • My point is that my palate is insured by lloyd's of london For a million euros.

    Моё нёбо застраховано Ллойдом в Лондоне на миллион евро.

Больше примеров…

Вкус (примеров 56)

  • Your wife has an excellent palate, Mr Spica.

    У вашей жены прекрасный вкус, мистер Спика.

  • Latvian caviar, goat cheese, and some sparkling water to clear your palate.

    Черная икра, козлиный сыр и немного газированной воды, чтобы очистить вкус.

  • Some have a sensitive palate and sense of smell.

    У некоторых тонкий вкус и обоняние.

  • We need more than my palate and nose.

    Нам нужно больше, чем мой вкус и нос.

  • My palate isn't as refined as yours.

    Мой вкус не столь совершенен, как ваш.

Больше примеров…

Рецепторы (примеров 9)

  • Besides, a child's palate isn't developed yet.

    Кроме того рецепторы ребенка еще не развиты.

  • Well, I embraced the opportunity to educate my olfactory palate, but... I must admit, it's not for everyone.

    Я воспользовался возможностью развить свои обонятельные рецепторы, но, должен признать, это не для всех.

  • I'm saving my palate for the wine-tasting.

    Поберегу вкусовые рецепторы для дегустации вина.

  • I think my palate fell asleep.

    Кажется, мои рецепторы уснули.

  • As a palate cleanser, of course.

    Только чтобы освежить рецепторы.

Больше примеров…

Палитрой (примеров 1)

  • I realized that type had spirit and could convey mood, and that it could be your own medium, that it was its own palate, a broad palate to express all kinds of things.

    Я поняла, что у шрифта есть душа, и он может выражать настроение, что он может быть твоим собственным средством, твоей собственной палитрой, широкой палитрой для выражения чего угодно.

Больше примеров…

Небом (примеров 2)

  • And he does not have a tongue, but they do have what is called a palate.

    И у него нет языка, но у них есть то, что называется небом.

  • The coffee's contact with the palate and tongue is soft and velvety, thanks to the particles of oil that carry all the components of the aroma.

    Контакт кофе с небом и языком открывает для нас мягкую и бархатистую консистенцию, благодаря наличию частиц масла, направляющих все ароматические компоненты.

Больше примеров…

Вермута (примеров 2)

  • The Lucien Gaudin Cocktail is awesome drink with compose bitter-sweet palate.

    Коктейль Old Pal - это отличный коктейль, в котором органично сочетаются пряность канадского виски, сухость вермута и горечь кампари.

  • The Anthony Hogg's version has strong and sweet taste with orange palate of Grand Marnier. The CocktailDB's version has comples herbal flavor with strong anise palate.

    Коктейль Yellow Daisy по рецепту Энтони Хогга - это крепкий, сладкий коктейль с выраженным сладким апельсиновым вкусом ликера Гран Марни, изящно подчеркнутым травяным вкусом вермута и джина, бесподобный, старый, элегантный вкус.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.