| The soft palate is the road map to how we sound. | Мягкое нёбо - карта нашего произношения. |
| My point is that my palate is insured by lloyd's of london For a million euros. | Моё нёбо застраховано Ллойдом в Лондоне на миллион евро. |
| It's a small bite that tickles your palate. | Это маленькая закуска, которая щекочет нёбо. |
| You don't need a palate to drink a beer. | Чтобы пить пиво, не нужно нёбо. |
| Allison Monroe was a Caucasian female, in her mid-40s, while the hyperbolic palate of this unidentified victim suggests a black male. | Эллисон Монро - белая женщина за 40, а увеличенное нёбо у этой жертвы, указывает на чёрного мужчину. |
| We need more than my palate and nose. | Нам нужно больше, чем мой вкус и нос. |
| And my palate demands something a little more adorable. | И мой вкус требует чего-то более утонченного. |
| Sometimes it excites the palate, it surprises, it irritates. | Бывает, что вкус неожиданный и сперва раздражающий. |
| And I think Mike's just expanding his palate, right? | И я подумал, что у Майка просто изменился вкус. |
| Your palate is so pedestrian. | У тебя такой заурядный вкус. |
| I'm saving my palate for the wine-tasting. | Поберегу вкусовые рецепторы для дегустации вина. |
| I think my palate fell asleep. | Кажется, мои рецепторы уснули. |
| As a palate cleanser, of course. | Только чтобы освежить рецепторы. |
| The palate takes months to recover. | Потом рецепторы долго не могут отойти. |
| I may be stuck in a tiny room, but my palate will travel the world. | Может я и застрял в крошечной комнатке, но мои рецепторы совершат кругосветку. |
| And he does not have a tongue, but they do have what is called a palate. | И у него нет языка, но у них есть то, что называется небом. |
| The coffee's contact with the palate and tongue is soft and velvety, thanks to the particles of oil that carry all the components of the aroma. | Контакт кофе с небом и языком открывает для нас мягкую и бархатистую консистенцию, благодаря наличию частиц масла, направляющих все ароматические компоненты. |
| The Lucien Gaudin Cocktail is awesome drink with compose bitter-sweet palate. | Коктейль Old Pal - это отличный коктейль, в котором органично сочетаются пряность канадского виски, сухость вермута и горечь кампари. |
| The Anthony Hogg's version has strong and sweet taste with orange palate of Grand Marnier. The CocktailDB's version has comples herbal flavor with strong anise palate. | Коктейль Yellow Daisy по рецепту Энтони Хогга - это крепкий, сладкий коктейль с выраженным сладким апельсиновым вкусом ликера Гран Марни, изящно подчеркнутым травяным вкусом вермута и джина, бесподобный, старый, элегантный вкус. |