| We know that there's a soft palate. | Мы знаем, что у него мягкое нёбо. |
| You don't need a palate to drink a beer. | Чтобы пить пиво, не нужно нёбо. |
| We can rebuild that hard palate by using a piece of her scapula. | Мы можем восстановить нёбо с помощью куска ее лопатки. |
| The post went through the trachea, soft palate, and all the way into the brain. | Кол прошёл через трахею, мягкое нёбо, и полностью мозг. |
| The palate is fractured but appears parabolic with a straight suture across the palatine bone indicating that she was a native Japanese speaker. | Нёбо раздроблено, но параболической формы с прямой бороздкой поперек нёбной кости, свидетельствующей что японский был ее родным языком. |
| I mean, she probably has a more refined palate than me. | Я имею в виду, что у неё наверняка более утонченный вкус, чем у меня. |
| It is a new recipe and since you have such a fine palate, I thought I might ask your opinion. | Это новый рецепт, и так как у вас прекрасный вкус, я решила узнать ваше мнение. |
| To cleanse the palate. | Только виноград, чтобы, отделить вкус блюд. |
| I think my palate's evolving. | Я развиваю свой эстетический вкус. |
| Super Breakfast buffet is a signature Radisson BLU breakfast tradition and is sure to satisfy every appetite and palate. | Супер-завтрак "шведский стол" - это визитная карточка и традиция отеля Radisson BLU. Такой завтрак несомненно удовлетворит аппетит и вкус каждого гостя. |
| Besides, a child's palate isn't developed yet. | Кроме того рецепторы ребенка еще не развиты. |
| I'm saving my palate for the wine-tasting. | Поберегу вкусовые рецепторы для дегустации вина. |
| I think my palate fell asleep. | Кажется, мои рецепторы уснули. |
| What'sremarkableaboutsaffron is everyone's palate experiences it differently. | Что удивительно в шафране, рецепторы каждого человека воспринимают его по-разному. |
| I may be stuck in a tiny room, but my palate will travel the world. | Может я и застрял в крошечной комнатке, но мои рецепторы совершат кругосветку. |
| And he does not have a tongue, but they do have what is called a palate. | И у него нет языка, но у них есть то, что называется небом. |
| The coffee's contact with the palate and tongue is soft and velvety, thanks to the particles of oil that carry all the components of the aroma. | Контакт кофе с небом и языком открывает для нас мягкую и бархатистую консистенцию, благодаря наличию частиц масла, направляющих все ароматические компоненты. |
| The Lucien Gaudin Cocktail is awesome drink with compose bitter-sweet palate. | Коктейль Old Pal - это отличный коктейль, в котором органично сочетаются пряность канадского виски, сухость вермута и горечь кампари. |
| The Anthony Hogg's version has strong and sweet taste with orange palate of Grand Marnier. The CocktailDB's version has comples herbal flavor with strong anise palate. | Коктейль Yellow Daisy по рецепту Энтони Хогга - это крепкий, сладкий коктейль с выраженным сладким апельсиновым вкусом ликера Гран Марни, изящно подчеркнутым травяным вкусом вермута и джина, бесподобный, старый, элегантный вкус. |