| And now, whenever I'm not watching Sofia, I just sit alone at home in my pajamas. | А сейчас, если я не занимаюсь Софией, то сижу в одиночестве дома в своей пижаме. |
| they found scott smith wearing pajamas. | Они нашли Скота Смита в пижаме. |
| What, did you go to the Butter Stick in your pajamas? | Ты что, ходил в "Баттер Стик" в пижаме? |
| Although when he comes to bed in his Batman pajamas, sometimes it feels like I'm touching his inner child. | Хотя, когда он ложиться спать в своей пижаме Бэтмена, Кажется, что я соприкасаюсь с его внутренним ребенком. |
| Do all girls than pajamas? | Стороны в пижаме? Что такое пижамы партии? |
| Robin had a cold, and you made her change out of her pajamas for the picture. | Она простудилась, а ты ради снимка заставила её переодеть пижаму. |
| I'm not wearing these pajamas anymore. | Я больше не одену эту пижаму. |
| Henderson didn't weave those pajamas himself. | Хендерсон ведь не сшил эту пижаму сам. |
| I'll get my pajamas on. | Я пока пижаму надену. |
| While men wear woollen churidhar pajamas, and tailored woollen shirts such as the chamn kurti, the women wrap themselves up in a dohru. | Когда мужчина одевает шерстяную пижаму чуридхар, и шерстяную рубашку чамн курти, женщины оборачиваются в дохру. |
| For some reason, I'm wearing a leather jacket over my pajamas. | Почему-то я надела кожаный жакет поверх пижамы. |
| Ma, get me the pajamas, please. | Мам, дай мне пижамы, пожалуйста. |
| Pleasant to touch pajamas for boys, girls and teenagers are made from 100% cotton: sweater with long sleeves and long straight trousers. | Приятные на ощупь пижамы из 100% хлопка для мальчиков, девочек и подростков: кофта с длинным рукавом и длинные, прямые к низу штаны. |
| Why are you wearing pajamas? | Почему вы носите пижамы? |
| "You need any pajamas?" | "Тебе нужны пижамы?" |
| I think my mom has those pajamas. | Кажется, у моей мамы такая же пижама. |
| Happiness is a pair of pajamas to you, isn't it? | Для тебя счастье - это пижама, не так ли? |
| Pajamas, alarm clock, toothbrush, a handkerchief. | Пижама, будильник, зубная щетка, носовой платок. |
| These are his favorite pajamas here. | Это его любимая пижама. |
| Here's some pajamas. | Вот, тут какая-то пижама. |
| No, everyone has swings with girls in pajamas. | Нет, у всех есть качели с девушками в пижамах. |
| What are you doing in your pajamas? | Что вы делаете в своих пижамах? |
| Why am I seeing pajamas? | Почему до сих пор в пижамах? |
| Who's in pajamas, Walter? | Кто в пижамах, Уолтер? |
| Is that, like, girls wearing pajamas? | Там девчонки в пижамах? |
| I'll give you my best pair of pajamas. | Я отдам тебе свою лучшую пару пижам. |
| You know, if I wasn't wearing five pairs of pajamas, | Знаешь, если я не буду надевать 5 пижам |
| We have a thing for stripy pajamas? | Не устояли перед шармом полосатых пижам. |
| It is grand theft pajamas. | Это похищение пижам в крупных размерах. |
| You know, the year I was a new boy, the new fellows outclassed the older fellows, and not very many of us lost our pajamas... you know, you ought to get a crew cut | Знаешь, в тот год, когда я был здесь новичком, вновь поступившие ребята оказались сильнее старожилов. И немногие из нас лишились своих пижам! Знаешь, тебе нужно подстричься покороче. |
| I came for Noa's pajamas. | Я зашёл за пижамой для Ноа. |
| Crime Lab's still working on the pajamas and the blanket but the duffel was part of a promotion by Punch Sports Club last May. | Эксперты ещё работают с одеялом и пижамой, но спортивная сумка была рекламной акцией от Панч Спортс Клуб в прошлом мае. |
| Did something happen to your floppy, old pajamas? | Что-то случилось с твоей пижамой? |
| There's not enough residue for it to be a coat or pajamas or anything. | Оставшегося вещества недостаточно, чтобы быть пальтом или пижамой или еще чем-нибудь. |
| Well, it's just that ever since you were banned from working cases with Katherine, you and your pajamas have seen an awful lot of each other. | Ну, просто, с тех пор, как тебя отстранили от расследований дел с Кэтрин, ты был просто не разлей вода со своей пижамой. |
| And then I put on my pajamas and got into bed. | А затем я одела свою пижамку и легла в кровать. |
| I bought you some pajamas. | Я купила тебе пижамку. |
| Look, I put on my pajamas. | Вот, я надела пижамку. |
| You love your mommy, your daddy, your nature pajamas. | Маму любишь, папу. Пижамку свою красочную тоже любишь. |
| I'll put on your pajamas. | А теперь пижамку наденем. |
| They were like pajamas you could wear outside. | Они были как пижамка, которую можно одевать на улицу. |
| Well, look who slept in, miss pajamas. | Вы только посмотрите, кто тут спит, мисс пижамка. |
| Rocky road, pajamas, and then bed. | Мороженое, пижамка и кровать. |
| And this kid looks me dead in the eye, without missing a beat, and says, "My favorite pajamas are purple with fish. | Эта девочка смотрит мне прямо в глаза и, нисколько не смутившись, заявляет: «Моя любимая пижамка - фиолетовая с рыбками. |
| My pajamas are at our house, and I want to sleep with you tonight. | Моя пижамка осталась дома, и я хочу ночевать сегодня с тобой. |
| No. I'm wearing, like, little baby-doll pajamas. | Не не, я в маленькой кукольной пижамке. |
| He used to wear these Superman pajamas and jump onto me from the couch, screaming, | Он ходил в пижамке с Суперменом и с криками прыгал на меня с дивана. |
| It reminds me of the pajamas I wore as a kid. | Мне это напоминает о моей пижамке, которую я в детстве носил. |