| The report concluded: The consequence of the force's failings was arguably that a predatory paedophile offended over an extended period of time. | В докладе говорится следующее: «Следствием провалов, возможно, было то, что хищный педофил орудовал в течение длительного периода. |
| A paedophile hurting your daughter - you did what any man would do, didn't you? | Педофил охотился за твоей дочерью - ты поступил как любой другой человек, правда? |
| You know they named him as a paedophile in the paper? | Видел газету, где написали, что он педофил? |
| An Australian paedophile was apprehended not only for sexually exploiting children but also for sacrilege; he had placed a Buddha image in a sacrilegious position on a girl's body. | Один педофил из Австралии был арестован не только за сексуальную эксплуатацию детей, но за совершение религиозного надругательства, выразившегося в том, что он кощунственным образом положил изображение Будды на тело девочки. |
| The term paedophile, in the clinical sense, refers to an adult who has a personality disorder that involves a specific and focused sexual interest in pre-pubertal children. | Слово "педофил" в клиническом смысле относится к взрослому человеку, страдающему изменением личности, что проявляется в особом и настойчивом сексуальном пристрастии к детям препубертатного возраста. |
| Once a paedophile, always a paedophile | Они говорят: "один раз педофил это навсегда педофил" |
| Come near us again and me dad'll kick the fucking shit out of yer, you paedophile bastard! | Ещё раз близко к нам подойдёшь - мой отец тебя уроет нахуй, Педофил сраный! |