| They think I'm a paedophile. | Они думают, что я педофил. |
| They take Dad in for questioning while Jack is a paedophile. | Они допрашивают папу, в то время, как Джек - чертов педофил. |
| Are you a paedophile, Johnny? | Отвали! -Ты педофил, Джонни? |
| At worst, the church knew he was a paedophile, George. | В худшем случае, Джордж, церковь знала, что он педофил. |
| Farrington's number four, and he's a paedophile. | Феррингтон на четвертом месте, а он педофил. |
| It has also been reported that recently a paedophile was arrested in Florida accused of trafficking a young Honduran boy to the United States. | Сообщается также, что недавно во Флориде был арестован педофил по обвинению в незаконном вывозе мальчика из Гондураса в Соединенные Штаты. |
| He's on the sexual crimes register as a paedophile. | Он совершал половые преступления, зарегистрирован в базе как педофил. |
| He was taken by a paedophile, a sex offender, in which case we have 24 hours to find him. | Его похитил педофил, сексуальный преступник, и в этом случае у нас есть только сутки на его поиски. |
| My son was just taken by a potential paedophile, okay? | Моего сына украл потенциальный педофил, понимаешь? |
| You're a paedophile, do you hear me? | Ты педофил, ты меня слышишь? |
| Magic fucking word - if you want a conviction, throw the word 'paedophile' in front of a jury in any context. | Долбаное волшебное слово - если хотите добиться обвинения, скажите слово "педофил" перед присяжными в любом контексте. |
| In the United States of America, more than 40 States have now adopted versions of "Megan's Law", which requires that communities across America be informed when a convicted paedophile moves into the area. | В Соединенных Штатах Америки в настоящее время более 40 штатов приняли свои варианты "Закона Меган", согласно которому общины по всей стране должны быть проинформированы в том случае, если в их район переезжает ранее осужденный педофил. |
| 'And your knowledge that Garrett was a paedophile, 'well, that establishes motive...' | Вы знали, что Гаррет - педофил, а это даёт вам мотив... |
| Jack Marshall is a bloody paedophile! | Джек Маршалл - чертов педофил. |
| Herning is not a typical paedophile. | Хернинг - не обычный педофил. |
| Hey, I'm not a paedophile! | Эй, я не педофил! |
| He looks like a paedophile. | Он выглядит, как педофил. |
| I'm not a paedophile! | Эй, я не педофил! |
| Are you a paedophile, Johnny? | Ты педофил, Джонни? |
| Paedophile, weren't he? | Он вроде был педофил? |
| Special attention needs to be given to the matter of paedophilia because of consistent reports that the average paedophile abuses a far greater number of children than other clients. | Особое внимание необходимо уделить проблеме педофилии, поскольку средний педофил, как об этом свидетельствуют регулярно поступающие сведения, совращает значительно большее число детей, чем другие клиенты. |
| Another case concerning an Australian paedophile was pending in Thailand. | Еще одно дело, в котором замешан педофил из Австралии, рассматривается судом Таиланда. |
| They'll investigate, paedophile or not. | Начнут расследование, педофил он или нет. |
| The word is "paedophile". | Это слово не "педАфил", а "педОфил". |
| I'd have said more drug dealer than paedophile. | Я бы сказала, скорее как наркоторговец, чем как педофил. |