Примеры в контексте "Oxymoron - Оксиморон"

Перевод

Примеры

Примеры: Oxymoron — Оксиморон

• An oxymoron, but true all the same.

  Хотя это и оксиморон, но это все равно верно.

• It's an oxymoron, like "happily dead".

  Это оксиморон, как и "счастливо умерший".

• An oxymoron is when two words contradict each other.

  Оксиморон, это когда два слова противоречат друг другу.

• This ambiguity even extends to disposal in geological repositories, as indicated by technical specialists references to the oxymoron: "reversible and retrievable final disposal".

  Эта неопределенность распространяется даже на захоронение в геологических хранилищах, о чем свидетельствуют ссылки технических специалистов на оксиморон: "обратимое и допускающее возможность перезахоронения окончательное захоронение".

• However, I should like to point out that this amendment contains what is commonly known, unless I am mistaken, as an oxymoron - a contradiction. It mentions South Asia and then goes on to say "on the basis of arrangements freely arrived at".

  Тем не менее, я хотела бы указать, что в этой поправке содержится то, что общеизвестно, если я не ошибаюсь, как оксиморон - противоречие: в ней упоминается Южная Азия, а дальше говорится: «на основе договоренностей, свободно достигнутых...».

• An amicable divorce is an oxymoron, actually.

  Мирный развод - это оксиморон.

• And the coal industries and the oil industries spent a quarter of a billion dollars in the last calendar year promoting clean coal, which is an oxymoron.

  Угольная и нефтедобывающие промышленности потратили четверть миллиарда долларов в прошлом году продвигая использование "чистого угля", который есть не что иное, как оксиморон.

• That's an oxymoron, like, "now, then."

  Это оксиморон, как, "туда-сюда".

• It's an oxymoron!

  Нет такого понятия как чистая кампания! Это оксиморон!

Другие варианты перевода слова oxymoron

• Оксюморон