Letitia, Mrs. Claire Beauchamp, an English lady of Oxfordshire. |
Летиша, миссис Клэр Бошамп, она из Оксфордшира. |
The Oxfordshire constabulary found his body in a shallow grave. |
Полицейский Оксфордшира нашёл его тело в неглубокой могиле. |
He was High Sheriff of Oxfordshire in 1935. |
Он был высшим шерифом Оксфордшира в 1935 году. |
I hope it's not indigenous to Oxfordshire. |
Я надеюсь, что он не коренной житель Оксфордшира. |
Well, then, Captain Randall, allow me to present Mistress Claire Beauchamp of Oxfordshire. |
В таком случае, капитан Рэндолл, позвольте представить вам миссис Клэр Бичэм из Оксфордшира. |
Together they set about converting North End, a farm in the Oxfordshire countryside, into a home and studios. |
Вместе они преобразовали Норт Энд, ферму в сельской местности Оксфордшира, в дом и студию. |
He was also a Member of Parliament for Oxfordshire in the Barebone's Parliament of 1653. |
Годдард также был депутатом от Оксфордшира в парламенте Барбоуна 1653 года. |
I am a widowed lady from Oxfordshire. |
Я овдовевшая леди из Оксфордшира. |
I was traveling from Oxfordshire. |
Я приехала из Оксфордшира. |
Lister married firstly Mary Wenman, daughter of Richard Wenman, 1st Viscount Wenman of Oxfordshire. |
М. Листер сочетался первым браком с Мэри Вэнман, дочерью виконта Ричарда Вэнмана из Оксфордшира. |
He sat as Member of Parliament for Berkshire and Oxfordshire and served as Lord Lieutenant of Berkshire and Oxfordshire. |
Он депутатом Палаты общин от Беркшира и Оксфордшира, служил лордом-лейтенантом Беркшира и Оксфордшира. |
For a lady from Oxfordshire, you ken your way about the wilds. |
Для леди из Оксфордшира ты много знаешь про жизнь в лесах. |
I'd just like to say how grateful I am... that despite the best efforts of the Oxfordshire Police, justice has been reached here today. |
Сейчас я бы хотел сказать, что не передать словами насколько я благодарен, что не смотря на все усилия полиции Оксфордшира, сегодня восторжествовало настоящее правосудие. |
Oxfordshire originally, but I suppose this is now my home. |
Из Оксфордшира, но, думаю, теперь это мой дом. |
Well, maybe it had a field mouse in a cherry jus in Oxfordshire? |
Ну, может она съела полевую мышь в вишневом саду Оксфордшира? |