| Kidney function would do that to plain old oxalate which is derived from glycolate. | Функция почек заключается в очищении старого оксалата, который извлекается из гликолата. |
| Philodendrons can contain as much as 0.7% of oxalates in the form of calcium oxalate crystals as raphides. | Филодендрон содержит до 0,7 % оксалата в виде кристаллов оксалата кальция. |
| USE OF LITHIUM OXALATE IN PRODUCTION OF A THERAPEUTIC PREPARATION WITH ANTI-TUMOUR ACTIVITY IN RELATION TO MALIGNANT CELLS, A THERAPEUTIC PREPARATION BASED THEREON AND A METHOD OF TREATMENT | ПРИМЕНЕНИЕ ОКСАЛАТА ЛИТИЯ В ПРОИЗВОДСТВЕ ЛЕЧЕБНОГО ПРЕПАРАТА ПРОТИВООПУХОЛЕВОГО ДЕЙСТВИЯ ПО ОТНОШЕНИЮ К ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫМ КЛЕТКАМ, ЛЕЧЕБНЫЙ ПРЕПАРАТ НА ЕГО ОСНОВЕ И СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ |
| Cerium(IV) oxide is formed by the calcination of cerium oxalate or cerium hydroxide. | Оксид церия(IV) образуется обжигом оксалата церия или гидроксида церия. |
| For example, a process has recently been developed where a waste stream containing sodium oxalate from bauxite leaching has been successfully treated to degrade the oxalate to acceptable levels. | Например, недавно был разработан процесс, в ходе которого все отходы, содержащие в результате выщелачивания бокситов оксалат натрия, успешно подвергаются обработке, для того чтобы довести содержание оксалата до приемлемого уровня. |
| No but it makes sense to ask ourselves what processes might result in crystalline calcium oxalate. | Нет, но имеет смысл задаться вопросом, какие процессы могут образовать кристалический кальций оксалат. |
| Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys. | Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника. |
| Additionally, the berries are edible, although they contain calcium oxalate crystals, and have a taste akin to bananas. | Плоды местными жителями используются в пищу, несмотря на то, что они содержат оксалат кальция, они имеют вкус бананов. |
| For example, a process has recently been developed where a waste stream containing sodium oxalate from bauxite leaching has been successfully treated to degrade the oxalate to acceptable levels. | Например, недавно был разработан процесс, в ходе которого все отходы, содержащие в результате выщелачивания бокситов оксалат натрия, успешно подвергаются обработке, для того чтобы довести содержание оксалата до приемлемого уровня. |
| SAROYAN: That's the crystallized calcium oxalate you found in the soil. | Ты нашел кристализированный оксалат кальция в почве. |