Примеры в контексте "Overreaction - Чрезмерная реакция"

Перевод

Примеры

Примеры: Overreaction — Чрезмерная реакция

• Miss Cartwright, I know this is done in the name of protection, but it's a draconian overreaction.

  Мисс Кортрайт, я знаю это сделано во имя защиты, но это драконовская и чрезмерная реакция.

• But clearly, I haven't explained the situation well enough, because this is a big overreaction.

  Но я явно не разъяснил ситуацию достаточно хорошо, потому что это слишком чрезмерная реакция.

• Your overreaction to your stabbing is to blame me even as you are drawn to me.

  Твоя чрезмерная реакция на нападение вылилась в обвинение меня, хотя тебя ко мне тянет.

• It's an overreaction, like my wife's allergies.

  Это чрезмерная реакция, вроде аллергии моей жены.

• Your overreaction to your stabbing is to blame me even as you are drawn to me.

  Твоя чрезмерная реакция на ножевое ранение винить меня в нем, даже когда ты во мне нуждаешься.

• That's an overreaction, don't you think?

  Это чрезмерная реакция, вам не кажется?

• This whole thing is an overreaction.

  Это все - чрезмерная реакция организма.

• That was an overreaction.

  Это была чрезмерная реакция.

• Was the overreaction worth the virtual obliteration of a nation and its physical infrastructure?

  Оправдывает ли такая чрезмерная реакция физическое уничтожение целой нации и ее инфраструктуры?

Другие варианты перевода слова overreaction

• Чрезмерной реакции
• Чрезмерной реакцией
• Острую реакцию
• Острой реакции
• Переборщил
• Гиперреакция
• Слишком острая реакция
• Бурную реакцию