брит.[ˌəʊvə(r)ˈdraɪv] амер.[ˈoʊvərˌdraɪv]
Overdrive
Английский → русский, вариантов перевода: 9
Перегрузке
Все варианты переводов:
When oxygen is cut off to the brain, it kicks into overdrive, tapping into every resource to continue operating the body.
Когда кислород не поступает к мозгу, это приводит к перегрузке, останавливая каждый ресурс продолжить операцию на теле.
my game's in overdrive baby girl is so divine last shot at overtime [glasses clink]
моя игра в перегрузке девочка так божественна последний выстрел сверхурочно
Whatever's inside of me that makes me want to hunt, right now it's on overdrive.
Что-то внутри меня заставляет охотиться, и прямо сейчас оно на перезагрузке.
First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.
Сначала мы должны добраться до передатчика и подсоединить к нему сверхсветовой ускоритель.
You overlooked the light-speed overdrive.
Ты упустил сверхсветовой ускоритель.
The real light-speed overdrive is here.
Настоящий сверхсветовой ускоритель здесь.
The light-speed overdrive's disconnected.
Я же отсоединил от нее сверхсветовой ускоритель.
Additionally, Dodge introduced a new overdrive automatic transmission for reduced fuel consumption.
Кроме того, Dodge представил новую автоматическую коробку передач с овердрайвом для снижения расхода топлива.
Also that year, an automatic transmission (Borg Warner 03-71) with overdrive was available as an option.
Также в том году была добавлена 4-ступенчатая автоматическая коробка передач Borg Warner 03-71 с с овердрайвом.
In 2002 (MY2003), the 3-speed automatic transmission was replaced with a 4-speed automatic with overdrive.
В 2003 году 3-ступенчатая автоматическая коробка передач была заменена 4-ступенчатой с овердрайвом.
The blood drains from your face, your mind goes into overdrive, frantically searching for some place to run and hide.
Они бледнеют на глазах, мысли мечутся, лихорадочно пытаясь найти убежище.
"Layoffs." The blood drains from your face, your mind goes into overdrive, frantically searching for some place to run and hide.
Увольнения». Они бледнеют на глазах, мысли мечутся, лихорадочно пытаясь найти убежище.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
