| Said he was wearing blue overalls. | Сказала, что на нём был синий комбинезон. |
| When opening the container and when mixing, protective impermeable boots, clean overalls, gloves and respirator should be worn. | При открытии контейнера и смешивании следует носить защитные непроницаемые ботинки, чистый комбинезон, перчатки и респиратор. |
| This is why I never wear overalls, 'cause you two would be... | Вот почему я никогда не ношу комбинезон, потому что вам обеим будет... |
| You can put on the overalls again, they must be dry by now. | Можешь снова надеть комбинезон, он наверняка уже высох. |
| Right out in the car I happen to have some old overalls and a bug-spraying rig. | У меня в машине случайно оказался старый комбинезон и распылитель. |
| I was looking for Paul's overalls to wash them. | Я искала комбинезон Поля, хотела постирать его. |
| You got to take off those overalls. | Но вот комбинезон надо будет снять. |
| All right, well, we should get your overalls off first. | Ладно, сначала нам нужно снять твой комбинезон. |
| If you don't turn in your overalls after your shift, then the manager docks you. | Если не сдаешь комбинезон после смены, менеджер ругается. |
| Exactly - and then ripped his overalls - when he came to collect it later that day. | Именно, и затем порвал комбинезон, когда в тот же день пришёл его забрать. |
| Westerners love a man holding a spanner in overalls. | На Западе комбинезон и гаечный ключ - это атас. |
| I wonder if they have painter's overalls. | Интересно, у них есть комбинезон художника. |
| Like a bottle of wine or some overalls. | Например, бутылку вина или комбинезон. |
| These pictures showed Tariq Aziz wearing the orange overalls typical of persons in United States detention and with chains at his feet. | На этих фотографиях г-н Тарик Азиз был одет в оранжевый комбинезон, обычный для людей, находящихся в местах содержания под юрисдикцией Соединенных Штатов, и с кандалами на ногах. |
| You're still rocking the stone-washed overalls, Because this look is working. | Ты всё ещё таскаешь выцветший комбинезон, потому что такой прикид работает. |
| I don't care if you wear a bikini, or overalls, or a flak jacket, really. | Мне все равно если ты наденешь бикини или комбинезон или бронежилет, правда. |
| For example, it was not uncommon for Andre to dress in overalls and a blue work shirt, even to the most formal occasions. | Впоследствии для него не было необычным одеваться в комбинезон и синюю рубашку даже на самые официальные мероприятия. |
| Well, didn't you notice his overalls? | Ну, разве Вы не заметили его комбинезон? |
| Yes, it is a lot, at least for what he had to do - put on a pair of overalls and just hang around. | Да, это много, по крайней мере за то, что он должен был сделать - надеть пару комбинезон и побродить по округе. |
| X gloves X overalls X eye glasses X respirator | Х перчатки Х комбинезон Х очки Х респиратор |
| Once upon a time, a poor country boy in search of a better life brushes off his overalls, hops on a freight, and leaves the dusty roads of Georgia behind. | Однажды, бедный мальчик в поисках лучшей жизни сбрасывает свой комбинезон, прыгает на товарный поезд и оставляет пыльные дорогие Джорджии позади. |
| Looks like they're in more trouble than I was the last time I tried to put on overalls. | Похоже у них большие неприятности, чем у меня, когда я пробовал надеть комбинезон |
| Overalls, free coffee refills, and drumming. | Комбинезон, бесплатное кофе и бесплатные барабаны. |
| I JUST WANTED TO SEE IF YOU COULD GIVE ME A GRANT TO GET MY WORKING BOOTS AND OVERALLS. | Просто хотел узнать, не дадите ли вы мне денег на рабочие сапоги и комбинезон. |
| And racing overalls which read | И гоночный комбинезон где, читай: |