Примеры в контексте "Orsha - Оршу"

Перевод

Примеры

Примеры: Orsha — Оршу

• In March, the army of Smolensk besieged Vitebsk and Orsha, but could not take them.

  Смоленское войско осадило Витебск и Оршу, но не смогло их взять.

• Once they reached Orsha, they were taken to the penal colony in specially equipped lorries.

  По прибытии в Оршу их отправили в колонию в специально оборудованных грузовиках.

• 4.6 Upon his arrival at Orsha, the author underwent a medical examination and was prescribed a treatment.

  4.6 По прибытии в Оршу автор прошел медосмотр, и ему было прописано лечение.

• 2.20 The author claims that it took more than one day for him and other inmates to get to Orsha.

  2.20 Автор сообщает, что дорога в Оршу заняла более суток.

• The fascist airforce is extending the range of operations of its bombers, and is bombing Murmansk, Orsha, Mogilev, Smolensk, Kiev, Odessa and Sebastopol.

  Фашистская авиация расширяет районы действия своих бомбардировщиков, подвергая бомбардировкам Мурманск, Оршу, Могилев, Смоленск, Киев, Одессу, Севастополь.

• During the trip to Orsha, the guards confiscated all the medications he had to take twice a day and did not give them back.

  По пути в Оршу конвоиры изъяли у автора все лекарства, которые он должен был принимать два раза в день, и не вернули их.

Другие варианты перевода слова orsha

• Орше
• Орша
• Орши