| Because, unlike you, I'm an optimist. | Потому что, в отличие от тебя, я оптимистка. |
| Please, and I thought that you were the optimist. | Да брось, я думал, что ты оптимистка. |
| I never figured you for an optimist. | Никогда бы не подумал, что ты оптимистка. |
| Well, for one, I'm an optimist. | Ну, во-первых, я оптимистка. |
| Since when are you such an optimist? | С каких это пор ты такая оптимистка? |
| Helen is by nature an optimist. | Хелен по натуре оптимистка. |
| Look at you... suddenly Polly optimist. | Посмотри-ка, ты прям оптимистка. |
| Because... I'm an optimist. | Потому что... я оптимистка. |
| My sweet little gloomy optimist. | Моя маленькая мрачная оптимистка. |
| You're a pathological optimist. | Ты - патологическая оптимистка. |
| What I most like about her is the fact that she is an optimist - whatever befalls. | Больше всего я люблю в ней то, что она оптимистка. |
| I'm an optimist. | Я оптимистка, что тут скажешь. |
| What I like most of all about her is her optimism. | Больше всего я люблю в ней то, что она оптимистка. |