By nature, I am an optimist, and, given the position I hold, I could not behave differently. |
По характеру я оптимист, и с учетом занимаемого мною положения мне нельзя вести себя иначе. |
I'm an optimist. |
Ведь я - оптимист. |
You are a realist masquerading as a cynic who is secretly an optimist. |
Ты - прикидывающийся циником реалист, который на самом деле - настоящий оптимист. |
Only an incurable optimist can hope that the summit will bring glory to any of them. |
Только самый отчаянный оптимист может надеяться, что запланированная встреча сможет дать кому-либо из них повод для гордости. |
You have eternal optimism for romance. |
Вы вечный романтичный оптимист. |