| We have no word for "optimist" in Russian. |
В русском языке нет слова "оптимист". |
| I'm such an optimist in your head. |
Я такой оптимист в твоих мыслях. |
| What I'm saying is she's an optimist. |
Я говорю, что она - оптимист. |
| And it didn't matter if you're an extreme optimist, a mild optimist or slightly pessimistic, everyone's left inferior frontal gyrus was functioning perfectly well, whether you're Barack Obama or Woody Allen. |
Независимо от того, кто вы: экстремальный оптимист, умеренный оптимист или немного пессимист, левая нижняя лобная извилина у каждого исследуемого |
| And here I thought optimism was against your nature. |
А я думала, ты не оптимист. |