Перевод optimist с английского на русский

• оптимист
• оптимистка

Оптимист (примеров 88)

Despite this, Andranik has remained an optimist.
И всё же Пеннак - неисправимый оптимист.

Having suitable height and weight characteristics, our yachtsmen went from "Optimist" to "Laser".
Набрав росто-весовые характеристики, наши яхтсмены перешли из класса «Оптимист» в класс «Лазер».

Now, with all of my optimism, and I am an optimist, comes a healthy dose of caution, or rather, an urgent need to address some pressing, complex questions.
Но на ряду с этим оптимизмом - а я оптимист - не стоит забывать о здоровой порции осмотрительности или, скорее, упорной необходимости обсудить некоторые актуальные и сложные вопросы.

But then again, I am an optimist.
Но в любом случае-я оптимист.

BELFAST: The French say that optimists are those who don't understand a question. This week's events in Northern Ireland contradict such cynicism.
БЕЛФАСТ: Французы говорят, что оптимист это человек, не понявший вопроса.

Оптимистка (примеров 13)

Because, unlike you, I'm an optimist.
Потому что, в отличие от тебя, я оптимистка.

I never figured you for an optimist.
Никогда бы не подумал, что ты оптимистка.

Well, for one, I'm an optimist.
Ну, во-первых, я оптимистка.

What I most like about her is the fact that she is an optimist - whatever befalls.
Больше всего я люблю в ней то, что она оптимистка.

What I like most of all about her is her optimism.
Больше всего я люблю в ней то, что она оптимистка.