CK, you remember Omaha? |
С. К., вы помните, Омаху? |
It's like a flight to Omaha. |
Это как лететь в Омаху. |
I'm going back to Omaha tomorrow. |
Я завтра улетаю в Омаху. |
I followed him to Omaha. |
Я поехала за ним в Омаху. |
What brings you to Omaha? |
Что привело тебя в Омаху? |
The Road to Omaha is a novel by Robert Ludlum published in 1992. |
«Дорога в Омаху» (The Road to Omaha) - роман Роберта Ладлэма, опубликованный в 1992 году. |
Amtrak train 29, the Capitol Limited from Pittsburgh to Omaha is now boarding on track seven. |
Посадка на поезд "Амтрак" 29 "Кэпитол лимитед",... следующий Из Питтсбурга в Омаху, производится с седьмой платформы. |
And now if they transfer me to Omaha or Cleveland or some field office, it doesn't hold the interest for me that it once did. |
Так что если мея переведут в Омаху, Кливлед или еще в какую-нибудь даль, это не вызовет у меня энтузиазма. |
By mid December, however, he was down $2 million net, including an approximately $4 million loss to Brian Hastings on 8 December, when the two played heads-up $500/$1,000 pot-limit Omaha for five hours. |
Однако к середине сентября его банкролл опустился до $2 миллионов, большую часть ($4 миллиона) он проиграл Брайану Хастингсу 8 декабря, когда они играли в пот-лимит Омаху на ставках $500/$1000 в течение пяти часов. |
Information packets were initially sent to "randomly" selected individuals in Omaha or Wichita. |
Письма с необходимой информацией были отправлены случайно выбранным людям в Омаху и в Уичито. |
I thought you packed off, Crosley, for Omaha. |
Я думал, что ты собирался в Омаху. |
If he hadn't married you, it might be you on your way to Omaha for some sick bed. |
Если бы он на тебе не женился, это ты бы сейчас могла быть той больной на пути в Омаху. |
Wire Omaha to ship rail and ties. |
Телеграфируйте в Омаху, чтобы отправили рельсы и шпалы. |
I'll disconnect Omaha from my systems. |
Я отключу "Омаху" от своих систем. |
You want me to stop using Omaha? |
Ты хочешь, чтобы я перестала использовать "Омаху"? |
I ran his name through Omaha, and I got a hit on an archived wiretap, a recorded phone conversation from last year. |
Я пробила его имя через "Омаху" и нашла архивную запись прошлогоднего телефонного разговора. |