Примеры в контексте "Offload - Разгрузки"

Перевод

Примеры

Примеры: Offload — Разгрузки

• It has an oil terminal used by the port authorities to offload it from oil tankers.

  На острове расположен нефтяной терминал, используемый администрацией порта для её разгрузки с нефтяных танкеров.

• Instead of upgrading the load balancer, which is quite expensive dedicated hardware, it may be cheaper to forgo TLS offload and add a few Web servers.

  Вместо того, чтобы модернизировать балансировщик нагрузки, который стоит достаточно дорого специализированного оборудования, может быть дешевле отказаться от SSL разгрузки и добавить несколько веб-серверов.

• Eyewitness statements noted that - unusually - AU personnel were restricted from the airport while Government soldiers drove military trucks close to the back to offload cargo directly to the trucks.

  В заявлениях очевидцев отмечалось, что персонал АС, что было необычно, не допускался в аэропорт, тогда как военнослужащие правительства Судана подъезжали на военных грузовых автомобилях к тыльной части аэропорта для непосредственной разгрузки.

• Customs seal probably just broke on the offload, is all.

  Видимо пломба была сорвана во время разгрузки, только и всего.

Другие варианты перевода слова offload

• Разгрузить
• Выгрузить
• Разгрузку
• Выгрузки
• Разгружаться