| Miss Silken says I'm observant. | Мисс Силкен всегда говорит, что я наблюдательный. |
| I'm also observant, like you, Seth. | Я такой же наблюдательный как и вы, Сэт. |
| He always said you were the most observant person he'd ever met. | Он всегда говорил, самый наблюдательный человек из всех, кого он когда-либо встречал. |
| Despite his apparent lack of intelligence, he is sometimes very observant. | Несмотря на кажущееся отсутствие интеллекта, он иногда очень наблюдательный. |
| See I'm not only funny, but also very observant. | Видите, я не только веселый, но также и наблюдательный. |
| You will see I'm also very observant. | Вы увидите, что я тоже наблюдательный. |
| But more importantly, you're very observant. | Но намного важнее - вы наблюдательный. |
| I'm also observant, like you, Seth. | И я наблюдательный, Сэт, как и вы. |
| You might recall from my shares that I'm quite observant. | Ты ведь помнишь, что я очень наблюдательный. |
| You're really observant, you're perceptive, you've got a great sense of humor and you're obviously extremely smart. | Ты крайне наблюдательный, проницательный, у тебя отличное чувство юмора и ты, несомненно, чрезвычайно умен. |
| Is it creeping you out, how observant I am? | Ёто вас не пугает, то, какой € наблюдательный? |
| Well someone's not very observant. | Кто-то не очень наблюдательный. |
| He's bright, and very observant. | Он умный и очень наблюдательный. |
| You will see I'm also very observant. | Я тоже очень наблюдательный. |
| I'm just observant. | Нет, я просто наблюдательный. |
| Victor is a very observant kid. | Виктор очень наблюдательный ребёнок. |
| He's not that observant. | Он не настолько наблюдательный. |
| You've very observant, Father. | Отец, ты очень наблюдательный. |
| An observant American newspaperman, one Ernest A Kehr noticed the similarity between the falls shown on the stamp and that of another one in California. | Один наблюдательный американский журналист, некий Эрнест Кер, заметил сходство между водопадом, изображённым на марке, и другим водопадом в Калифорнии. |
| Let me show you how observant I can be. | Я тоже очень наблюдательный. |
| Very observant, Professor. | Какой вы наблюдательный, профессор. |