Перевод nutmeg с английского на русский

And then, just for sport, we're going to explain the nutmeg connection.

А потом, просто ради интереса, выясним, что значит мускатный орех.

Ground up white babies and nutmeg.

Размельченые белые цыпочки, и мускатный орех.

From that moment, the Portuguese preferred to buy nutmeg from traders in Malacca.

В связи с этим португальцы впоследствии предпочли покупать мускатный орех у купцов в Малакке.

They put nutmeg in it for the holidays.

В праздники, они добавляют туда мускатный орех.

I've tried fresh air, sunlight, goat's milk, nutmeg.

Я пробовал свежий воздух, солнце, козье молоко, мускатный орех.

Mace and nutmeg are the same plant,

Мацис и мускат это одно и то же растение

It's just lemon, nutmeg, grape seed oil, herbs.

Там лимон, мускат, виноградное масло, травы.

The nutmeg is dominant, yes, but it's the olfactory equivalent of a burlesque dancer.

Мускат превалирует, да, но выступает в роли обычной танцовщицы.

Like, if I say "nutmeg," will she wake up and start screaming?

Если я скажу "мускат", проснётся ли она и начнёт ли кричать?

Who put nutmeg in the coffee?

Кто положил мускат в кофе?

The production and export of nutmeg was a VOC monopoly for almost two hundred years.

Производство и экспорт мускатного ореха было монополией VOC почти 200 лет.

In 1603, an average quality sarong-sized cloth traded for eighteen kilograms of nutmeg.

В 1603 году среднего качества саронг можно было продать за 18 кг мускатного ореха.

I know you said a latte straight up, but I added a sprinkle of nutmeg.

Я знаю, ты сказала просто латте, но я добавил щепоточку мускатного ореха.

Cuban blend, steamed milk, two sugars, pinch of nutmeg.

Кубинский кофе, вспененное молоко, двойной сахар, щепотка мускатного ореха.

This has a bit of orange peel, but no nutmeg.

В нём немного цукатов и нет мускатного ореха.

Four pump, no water, soy chai with cinnamon and nutmeg.

Соевый чай с корицей и мускатным орехом без добавления воды.

The Dutch East India Company had a stranglehold on the world trade in nutmeg and other spices.

Фактически, Голландская Ост-Индская компания, была монополистом в мировой торговле специями и мускатным орехом.

The second mistake is placing the paprika next to the nutmeg on the spice shelf.

Ну и во-вторых, не следует ставить паприку рядом с мускатным орехом на полке для специй.

Shortly after a man pushed a billiard ball up to the top of a mountain pass with his nose in a week, a fellow appeared who did the same with a nutmeg and in just three days.

Вскоре после того, как один человек затолкал носом бильярдный шар на вершину горного перевала за неделю, появился ещё один, который сделал то же самое с мускатным орехом всего за З дня.

They burned incense that smelled like nutmeg.

Их кадило пахло мускатным орехом.

It still looks much as it did in 1600, just a two-mile strip of steep hills and nutmeg trees.

Сейчас остров выглядит также, как и в 1600 году, узкая 2-х мильная полоса крутых холмов и мускатных деревьев.

Having nearly eradicated the islands' native population, Coen divided the productive land of approximately half a million nutmeg trees into sixty-eight 1.2-hectare perken.

Уничтожив население островов, Кун разделил продуктивные земли, на которых росло около полумиллиона мускатных деревьев, на 68 участков (перкены) по 1,2 гектара каждый.

In the meantime, prepare coffee Pour into each glass freshly brewed coffee. Top with whipped cream and sprinkle each with a pinch of ground nutmeg.

Тем временем, только что сваренное кофе разлить по бокалам, сверху добавить сливки и посыпать щепоткой молотых мускатных орехов.