Перевод nunnery с английского на русский

• женский монастырь
• женском монастыре
• монастыря

Женский монастырь (примеров 19)

So I shuck off the old ball and chain, and you get thee to a nunnery.
Я скинул с себя брачные оковы, а ты подался в женский монастырь.

You can enter a nunnery.
Ты можешь пойти в женский монастырь.

An orphan, Bar managed to put his sister Shira into the care of a nunnery after many brutal years spent protecting her.
Осиротев, Бар поместил свою сестру, Ширу, в женский монастырь, где о ней будут заботиться, после того как несколько тяжелых лет защищал её.

The body was taken to the Shaftesbury Abbey, a nunnery with royal connections which had been endowed by King Alfred the Great and where Edward and Æthelred's grandmother Ælfgifu had spent her latter years.
Оно было перевезено в Шафтсберийское аббатство, связанный с королевской семьёй женский монастырь, которому пожаловал земли Альфред Великий и где, как считалось, провела последние годы своей жизни бабушка Эдуарда и Этельреда Эльфгифу Шафтсберийская.

It's not a nunnery.
Это не женский монастырь.

Женском монастыре (примеров 7)

Director Michael Bay filmed a video for "I Touch Myself" in a nunnery in Pasadena.
Режиссёр Майкл Бэй снял клип на песню «I Touch Myself» в женском монастыре в Пасадене.

15 years in a nunnery, I learned more than you can imagine.
15 лет в женском монастыре, я так многому научилась, что ты не представляешь.

What on earth were you doing in a nunnery that could count as theft?
Чем таким вы могли заниматься в женском монастыре, что потянуло бы на кражу?

But here she had been living in a nunnery for the last seven years.
Но она прожила в женском монастыре последние семь лет.

But here she had been living in a nunnery for the lastseven years.
Но она прожила в женском монастыре последние семьлет.

Монастыря (примеров 9)

And find peace within the walls of a nunnery.
И обрети мир в стенах монастыря.

So I'm getting myself to a nunnery.
Так я дойду до женского монастыря

We could have stayed with them at the nunnery!
Лучше бы мы остались в приюте монастыря с англичанами.

A nun from Michungi nunnery.
Монахиня монастыря в Мичунги.

Ugyen Dolma, Kelsang Pelmo, Tenzin Choeden, Thupen Yonten, and another woman, all nuns from Shungseb nunnery, were allegedly arrested in May 1988 for demonstrating in the Barkhor area of Lhasa.
Угэн Долма, Кэлсан Пелмо, Тэнзин Чёдэн, Тупэн Юнтэн и еще одна женщина - все они монахини монастыря Шунсэб - были, как утверждается, арестованы в марте 1988 года за участие в демонстрации в районе Бархор в Лхасе.