Перевод novitiate с английского на русский

Similarly, the Basilians opened a minor seminary for 70 students and a novitiate at their monastery in Krekhiv.

Василиане открыли малую семинарию для 70 студентов и новициат в Креховском монастыре.

On 28 January 1971 Koubetch entered the novitiate of the Basilian Fathers in Ivaí.

28 января 1971 вступил в новициат Отцов Василиан в Иваи.

After he completed his studies there in 1687, he entered the novitiate of the Camaldolese monks at Ferrara and took the name of Guido.

После того как он закончил обучение там 1687 года, он вступил в новициат Кальмадульских монахов в Ферраре и принял имя Гвидо.

Then within a year was director of the novitiate of the Congregation of the Fathers Lazarystiv in Slovakia.

Затем в течение одного года был Директором новициата в конгрегации лазаристов в Словакии.

In 1939, the community of Amay Priory moved to its current location at Chevetogne, occupying a former Jesuit novitiate.

В 1939 году община Амейского монастыря переехала в своё нынешнее место в Шеветони, заняв помещения бывшего иезуитского новициата.

He was accepted, and after a novitiate of two years became a member on 16 August 1913, with the religious name Gebhard.

Он был принят, и после двух лет новициата стал членом 16 августа 1913 и был наречён Гебхардом.

He then served as superior of St. Stanislaus Mission in Lewiston, Idaho; rector of the Jesuit novitiate in Sheridan, Oregon; and superior of St. Mary's Indian Mission in Omak, Washington.

Затем нёс служение ректора иезуитского новициата в Шеридане, в штате Орегон и настоятеля миссии святой Марии среди индейцев в Омаке, в штате Вашингтон.

But that's what the novitiate is for.

Но для этого и существует послушничество.