| Or a notepad or... | Или блокнот, или... |
| Well, here's a yellow notepad. | Так, вот желтый блокнот. |
| I left my lucky notepad. | Я оставила свой счастливый блокнот. |
| You throw your notepad away. | Ты отбрасываешь блокнот в сторону. |
| And this is my trusty notepad. | А это мой верный блокнот. |
| Kaya! You throw your notepad away. | Ты отбрасываешь блокнот в сторону. |
| Playing cards, notepad... aspirin, sewing kit, pilot's wing pin... propeller-shaped swizzle stick, sleeping mask... | Игральные карты, блокнот, аспирин, набор для шитья трубочку для коктейля в форме пропеллера, маску... |
| All you want is for me to aid and abet you ripping off that guy's notepad, 'cause that's what you're doing here, right? | Ты всего лишь хочешь, что бы я помог тебе украсть блокнот у того парня, ведь ты здесь именно за этим, так ведь? |
| This is my "Notepad." | Это мой «Блокнот». |
| "Notepad" is an act of protest and an act of commemoration disguised as an everyday tablet of paper. | «Блокнот» - это акт протеста и поминовения усопших, замаскированный под стопку листов для ежедневных заметок. |
| Viewing contents the notepad if the quantity indicator > "0". | Позволяет отобразить список ДП/З, которые были помещены в блокнот, если количественный показатель реквизита больше 0. |
| The notepad it was written on was last used to write a letter to your landlord complaining about the boiler. | Блокнот, в котором это было написано использовался для письма вашему домовладельцу с жалобой на неисправное отопление. |
| However, Notepad and some control panel applets, such as Regional Settings, are available. | При этом доступны Блокнот и некоторые элементы панели управления, к примеру, Региональные Настройки. |
| You got a notepad? | У тебя есть с собой блокнот? |
| He gave me a notepad. | Он мне дал блокнот для рисования. |
| When developing Windows PC software, Windows comes with Notepad (Notepad) requires sophisticated text editor does so completely fallen short of removing. | При разработке программного обеспечения Windows PC, Windows поставляется с Notepad (Блокнот) требует сложных текстовый редактор делает это полностью оправдали удаление. |
| When Windows PC software development, Windows included with Notepad (Notepad) requires a sophisticated text editor so totally in役不足. | Когда Windows PC Software Development, Windows включен в Notepad (Блокнот) требует сложного текстового редактора настолько полностью в役不足. |
| Notepad+ is a text editor for Windows PC systems intended as a replacement for the default Notepad editor. | Блокнот - простой текстовый редактор, являющийся частью операционных систем Microsoft Windows, начиная с вышедшей в 1985 году Windows 1.0, и Windows NT.Блокнот использует оконный класс EDIT. |
| Allows you to set Folder Options for Windows XP or Windows Vista - or to set "Open With" associations for given file extensions (eg. Notepad for.TXT files etc.). | Позволяет установить опции папок для Windows XP или Windows Vista - или установить «Свободные» соединения для заданных файловых расширений (например, Блокнот для.TXT файлов и т.д.). |