Примеры в контексте "Nostalgia - Тоска"

Перевод

Примеры

Примеры: Nostalgia — Тоска

• Our own emotions and state of mind often encode time, regret or nostalgia about the past, hope or dread about the future.

  Наши собственные эмоции и состояние души часто преобразуют время: сожаление или тоска по прошлому, надежда или страх о будущем.

• In 1987, they participated in the Sanremo Festival with the song "Nostalgia canaglia" and came third.

  В 1987 году дуэт принимает участие в Сан-Ремо с песней Nostalgia canaglia («Проклятая тоска») и занимает 3-е место.

• But nostalgia made M.Timofti come back to Chisinau.

  Но тоска по Родине вернула М. Тимофти в Кишинёв.

• What an unusual nostalgia for a professor's house, don't you think?

  Редкая тоска в профессорском-то доме, не находишь?

• Our own emotions and state of mind often encode time, regret or nostalgia about the past, hope or dread about the future.

  Наши собственные эмоции и состояние души часто преобразуют время: сожаление или тоска по прошлому, надежда или страх о будущем.

Другие варианты перевода слова nostalgia

• Ностальгия
• Nostalgia
• Поностальгировать
• Ностальгировать
• Тоска по родине