Перевод norfolk с английского на русский

Your majesty should know that, his grace, the duke of norfolk, having caught the sweat, asked to be allowed back to london, ostensibly to see a doctor.

Вашему величеству следует знать, что его милость герцог Норфолк заразился потницей, он просил разрешения вернуться в Лондон, якобы увидеться с врачом.

Enlisted three years ago, stationed at Norfolk.

Поступил на службу З года назад, направлен в Норфолк.

You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates.

Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом.

9 international, 13 domestic, including Norfolk.

9 международных, 13 отечественных, в том числе и Норфолк.

Tomorrow we've got to go to Norfolk to pick up your...

Завтра придётся поехать в НОрфолк, чтобы забрать...

Your majesty should know that, his grace, the duke of norfolk, having caught the sweat, asked to be allowed back to london, ostensibly to see a doctor.

Вашему величеству следует знать, что его милость герцог Норфолк заразился потницей, он просил разрешения вернуться в Лондон, якобы увидеться с врачом.

Enlisted three years ago, stationed at Norfolk.

Поступил на службу З года назад, направлен в Норфолк.

You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates.

Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом.

9 international, 13 domestic, including Norfolk.

9 международных, 13 отечественных, в том числе и Норфолк.

Tomorrow we've got to go to Norfolk to pick up your...

Завтра придётся поехать в НОрфолк, чтобы забрать...

You're listening to your favorite oldies station in Norfolk, Virginia...

Вы слушаете ваше любимое старое радио в Норфолке, Вирджиния.

Dead Coast Guard petty officer on a ship towed into Norfolk Navel Base.

Мёртвый старшина береговой охраны на судне, на базе в Норфолке.

This blast and its chain reaction could take out half the Norfolk Naval Base.

Этот взрыв и его цепная реакция могут взорвать половину базы в Норфолке.

During this period he also served for a time at Washington, Norfolk and Brooklyn.

В этот период он также служил в Вашингтоне, Норфолке и Бруклине.

Craddock became involved in the local music scene in Norfolk.

Крэддок появился на местной музыкальной сцене в Норфолке.

He was imprisoned in Fortress Monroe near Norfolk, Virginia.

Он был заключён в крепости Монро, близ Норфолка, штат Вирджиния.

A long distance call from Norfolk, sir.

Междугородний звонок из Норфолка, сэр.

Agent Dorneget drove him all the way down to Norfolk.

Агент Дорнегет отвез его аж до Норфолка.

They're, like, bigwigs out of Norfolk.

Они вроде как воротилы из Норфолка.

She was wrecked off the Norfolk coast in 1801, with the loss of 400 lives.

Разбился у побережья Норфолка в 1801, погибли 400 человек.

The Iceni Knife. No, there is a Norfolk Knife, which I think will take your breath away for its beauty and uncomplicated design.

Нет, есть норфолкский нож, который, думаю, захватит ваш дух из-за своей красоты и простого дизайна.

The Norfolk dialect is a subset of the Southern English dialect group.

Норфолкский диалект является частью южно-английской диалектной группы.

They therefore dug in around the farmhouse, which lay on the Rue du Paradis, the boundary between the Royal Norfolk Regiment and the adjacent 1st Royal Scots.

После этого личный состав окопался вокруг фермы, находившейся на улице Ру-де-Парадиз и связывавшей Королевский Норфолкский полк и 1-й батальон Королевских шотландцев (англ.)русск...

There does appear to be agreement that the Norfolk accent has a distinctive rhythm due to some stressed vowels being longer than their equivalents in RP and some unstressed vowels being much shorter.

Однако принято считать, что норфолкский диалект обладает особым ритмом, так как некоторые ударные гласные звучат дольше своих аналогов в RP, а некоторые безударные гласные наоборот слишком краткие.

The Norfolk Knife, not the Norfolk Army Knife.

Норфолкский нож, а не норфолкский армейский нож.

Though she'd have a fight with her Uncle Norfolk.

Хотя ей пришлось бы побороться с дядей Норфолком.

The address, Rivington Street, between Essex and Norfolk.

Адрес - Ривинтон-стрит, между Эссексом и Норфолком.

The King now dines with Norfolk and Boleyn.

Король теперь обедает с Норфолком и Болейном.

Stakes have grown higher. Mr. Cromwell tells me that the king now dines with Norfolk and Boleyn.

Ставки растут, мистер Кромвель рассказал мне, что король теперь обедает с Норфолком и Болейном.

So, I pinpointed the origin, and it's a Kinko's outside Norfolk.

Все же я определила источник. и это Кинко, рядом с Норфолком.

After commissioning in November 1928, Pontchartrain was homeported in Norfolk, Virginia and assigned to the Bering Sea Patrol.

После вступления в строй в ноябре 1928 года «Пончартрейн» был приписан к Норфолку, штат Виргиния, однако действовал в Беринговом море.

Norfolk, Suffolk and Rochford.

К Норфолку, Суффолку и Рокфорду.

Zelia was initially predicted to directly impact the Norfolk Island but instead moved away and weakened.

Согласно прогнозам ожидалось, что Зелия ударит по Норфолку, но вместо этого циклон сместился в сторону и ослабел.

She confided her alleged grievance to her father, who then mentioned the matter to Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk.

Она высказала эту претензию своему отцу, а тот передал Томасу Говарду, З-му герцогу Норфолку.

Jeter: As you know, we will be landing soon in Norfolk.

Как вы знаете, скоро мы причалим к Норфолку.

There he married Mary Thorneton, the daughter of Norfolk nobility, with whom he had six children.

Там он женился на Мэри Торнетон, дочери норфолкского дворянина, от которой у него было шестеро детей.

Epenthesis occurs occasionally in Suffok dialect, as it does in Norfolk dialect.

В суффолкском диалекте распространено такое явление, как эпентеза, что также характерно для норфолкского диалекта.

The 7th Battalion, Royal Norfolk Regiment was formed in May 1939 as a 2nd Line Territorial Army duplicate of the 5th Battalion and, therefore, contained many former members of the 5th.

7-й батальон Королевского Норфолкского полка был образован в мае 1939 года как 5-й батальон 2-й линии Территориальной армии, поэтому в нём служили те, кто уже служил на передовой в 5-м батальоне.

The group campaigns for the recognition of Norfolk as a dialect, and for the teaching of "Norfolk" in schools.

Она выступает за признание норфолкского как диалекта и за изучение его в школах.

You are here: Home > United Kingdom > Norfolk > Norwich > Lansdowne Hotel And Conference Centre Ltd.

Вы здесь: Главная > Великобритания > Norfolk > Норвич > Lansdowne Hotel And Conference Centre Ltd.

In 1917, she was sold to the Norfolk & North American Steamship Company (part of Furness Withy), London, and renamed Hartland Point.

В 1917 году сухогруз был продан Norfolk & North American Steamship Company и переименован в Hartland Point.

His Majesty's hired armed cutter Norfolk, of eight guns, served the Royal Navy from 1807 to 1812.

Norfolk - 8-пушечный наемный куттер; служил в составе Королевского флота с 1807 по 1812 год.

Samuel Graves's cousin Thomas, Captain Graves's son and also future admiral, served alongside him on the third-rate ship-of-the-line Norfolk.

Его двоюродный брат Томас Грейвз, сын капитана Грейвза, также будущий адмирал, служил вместе с ним на Norfolk.

Crowe sat on the boards of Texaco, Merrill Lynch, Pfizer, Norfolk Southern Corporation, and General Dynamics.

Входил в советы директоров ряда крупных американских компаний (Тёхасо, Merrill Lynch, Pfizer, Norfolk Southern Corporation и General Dynamics).