Примеры в контексте "Nord - Северный"

Перевод

Примеры

Примеры: Nord — Северный

• English Page addition, teams of observers visited the departments of Ouest, Artibonite, Nord and Centre.

  Кроме того, группы наблюдателей совершили поездки в Западный, Северный и Центральный департаменты и в департамент Артибонит.

• The Group visited the "Grand Nord" area of North Kivu, comprised of the Beni and Lubero territories, to follow up on reports of recruiting and arms trafficking in that area.

  Группа посетила в провинции Северная Киву «большой северный» район, который включает округ Бени и округ Луберо, с целью проверки сообщений о вербовке боевиков и торговле оружием на этой территории.

• Three Departments have roots in the former French colony of Saint-Domingue, namely: the Nord, Sud, and Ouest.

  Бывшая французская колония Сан-Доминго насчитывала три департамента: Южный, Северный и Западный.

• The balloon, originally called Le Pôle Nord, was to be renamed Örnen (The Eagle).

  Воздушный шар, первоначально названный Le Pôle Nord («Северный полюс» по-французски), позже был переименован в Örnen («Орёл» по-шведски).

• On 10 September 1868, Bucharest's Gara de Nord (North Station) was finalised.

  10 сентября 1868 года открылся Северный вокзал Бухареста (англ.)русск...

• It is located 42 km southwest of Marutea Nord.

  Находится в 42 км к юго-западу от атолла Северный Марутеа.

• The Group obtained information showing financial and material support to the coalition of RUD-Urunana and Mai Mai Lafontaine in the northern section of North Kivu province, known as the Grand Nord.

  Группа получила информацию, свидетельствующую о финансовой и материальной поддержке коалиции ОЕД-«Урунана» и группировки майи майи под командованием Лафонтена в северном секторе провинции Северное Киву, известном под названием «большой северный» район.

Другие варианты перевода слова nord

• Nord
• Норд
• Север
• Нор
• Севера
• Северная
• Северного
• Северном