Перевод noob с английского на русский

After the invaders' defeat, Sub-Zero stays with the unconscious Noob Saibot to find a way to save him.

После поражения захватчиков, Саб-Зиро остаётся с бессознательным Нуб Сайботом, чтобы найти способ спасти его.

Both eventually decide to ally to stop the invading Noob Saibot and Smoke.

Оба в итоге решили объединиться, чтобы остановить вторжение Нуб Сайбота и Смоука.

Bi-Han then becomes the undead Noob Saibot.

Би-Хань становится нежитью по имени Нуб Сайбот.

Other additional characters include Sonya Blade, Kabal, Noob Saibot, Smoke and Quan Chi.

В игре также присутствуют другие персонажи, в числе которых Соня Блейд, Джейд, Кабал, Нуб Сайбот, Смоук и Куан Чи.

Nightwolf's best matchup is against Reptile, and one of the only few characters that will give him serious problems is Noob Saibot.

Наиболее удобным соперником для Ночного Волка считается Рептилия, а одним из немногих персонажей, с которыми у него могут возникнуть серьёзные проблемы является Нуб Сайбот.

We're just messing with you, noob.

Мы просто разыграли тебя, новичок.

Are you... are you trying to say "noob"?

Вы... Вы пытаетесь сказать "нуб"? (сленг - новичок)

Actually, Noob Noob, you have a new mission.

Нуб-Нуб, вообще-то у тебя новая миссия.

Noob Noob, we're having a briefing.

Нуб-Нуб, у нас совещание.

But you're different, Noob Noob.

Но ты другой, Нуб-Нуб.