Примеры в контексте "Non-stop - Без перерыва"

Перевод

Примеры

Примеры: Non-stop — Без перерыва

• I've been working 16 hours non-stop.

  Бисгор, уже 16 часов я работаю без перерыва.

• I haven't laughed non-stop like that in ages.

  Я так без перерыва не смеялся годами.

• Kick back and unwind with non-stop relaxing music...

  Расслабьтесь и насладитесь музыкой без перерыва...

• After a very early morning wake-up for breakfast service, followed by a non-stop prep for dinner service...

  Черт. (Диктор) После очень раннего пробуждения для подачи завтрака, после которого все без перерыва готовились к ужину...

• All right, guys, I've been working on this non-stop, and I finally think I got it.

  Ладно, ребята, я работала над этим без перерыва, и на конец-то, кажется, получилось.

• I drove twelve hours non-stop.

  Я ездил по 12 часов без перерыва.

• I have been working non-stop every day...

  Я работала без перерыва целый день

• Three days of non-stop live-show around the main symbol of holiday - the Bike.

  Трое суток без перерыва, вокруг главного символа праздника мотоцикла.

• The restaurant is open non-stop from 8:00 in the morning till 21:00 in the evening.

  Ресторан работает без перерыва с 8:00 до 21:00. Принимаются групповые заказы.

• Once I chanted it for, like, three days non-stop just driving through Europe.

  Однажды я повторял мантру три дня, без перерыва, просто путешествуя за рулём по Европе.

• George Harrison remembered an all-night party he attended in 1959 where the song was played for eight hours non-stop: "It was one of the best records I ever heard."

  Джордж Харрисон вспоминал, что на одной вечеринке, длившейся целую ночь, которую он посетил в 1959 году, песню играли восемь часов без перерыва и он признавался: «Это была одна из самых лучших записей, которые я когда-либо слышал».

• Grohl's life of non-stop touring and travel continued with Foo Fighters' popularity.

  Гастроли без перерыва составляли жизнь Грола с ростом популярности Foo Fighters.

Другие варианты перевода слова non-stop

• Без остановки
• Безостановочный
• Без остановок
• Беспосадочный
• Non-stop
• Непрерывно
• Режиме нон-стоп
• Без умолку
• Не переставая
• Непрекращающиеся