Перевод non-formalized с английского на русский

Examples of non-formalized practices to disseminate environmental information include environmental publications, media interviews, workshops, roundtables, and via the forum's website.

В качестве неофициальной практики для распространения природоохранной информации используются экологические издания, интервью в средствах массовой информации, рабочие совещания, круглые столы и размещение материалов на страницах форумов в Интернете.

The secretariat of the UNESCO Man and the Biosphere Programme indicates that each biosphere reserve is unique and has its own formalized and non-formalized practices, but that sites designated after the 1996 Seville Strategy are more based on a participatory process.

Секретариат программы ЮНЕСКО "Человек и биосфера" указывает на то, что каждый биосферный заповедник является уникальным и располагает своей собственной официальной и неофициальной практикой, но что заповедники, созданные после Сивильской стратегии 1996 года, в большей степени основываются на массовом процессе.

Twenty-five forums report non-formalized practices in respect of access to information.

25 форумов сообщили о неофициальной практике, регламентирующей доступ к информации.

About one third of these forums have non-formalized practices in addition to their formalized procedures.

Примерно одна треть этих форумов прибегает к неофициальной практике в дополнение к своим официальным процедурам.

The addendum looks at the international forums' formalized rules and procedures and non-formalized practices regarding access to information.

В добавлении рассматриваются формализованные правила и процедуры и неформализованная практика международных форумов, касающиеся доступа к информации.

It then notes any formalized procedures and non-formalized practices on access to justice in environmental matters.

Затем в нем указываются любые формализованные процедуры и неформализованная практика, касающиеся доступа к правосудию по вопросам окружающей среды.