| One hundred ninety-seven pieces of this equipment were destroyed under UNSCOM supervision in 1997. | Сто девяносто семь предметов этого оборудования были уничтожены под наблюдением ЮНСКОМ В 1997 году. |
| Come on, walk and count! ...ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred. | Давай, иди и считай! ...девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто. |
| Ninety-seven States participated in the Conference, which culminated in the adoption of the Convention. | Девяносто семь государств приняли участие в конференции, завершившейся принятием Конвенции. |
| Ninety-seven per cent of those indicated that those measures were part of their implementation plans. | Девяносто семь процентов из них указали, что эти меры являются составной частью их планов выполнения. |
| Ninety-seven per cent of women attended prenatal clinics and most births took place in health facilities. | Девяносто семь процентов женщин пользуются услугами женских консультаций, и большинство женщин рожает в медицинских учреждениях. |