| Nicola, already nothing works. | Никола, нифига не работает. |
| (Signed) Nicola Quatrano | (Подпись) Никола Кватрано |
| This period three bedroom attached house is situated in the 'centro storico' historic part of San Nicola Arcella and has wonderful sea views. This small popular coastal town is located within the lovely Bay of Polycastro and only 20 minutes distance from Maratea. | Продается трехуровневый апартамент в историческом центре городка Сан Никола Арчелла, с рошкошными панорамными видами на залив Поликастро, вблизи коммерческих центров и ресторанов. |
| However, two of these were disqualified before the live shows began: Hazel Kaneswaran was found to be too old to participate while Nicola Ward refused to sign the contract, claiming the pay the group would receive was too low. | Однако двое были дисквалифицированы ещё до начала шоу: Хэзэл Кэйнсуорен, которая была старше, чем того требовали правила, и Никола Уорд, отказавшаяся подписать контракт из-за низкой оплаты. |
| But I do not believe that Nicola Murray is fit to lead such an attack because email evidence has clearly shown that she herself, when a minister, supported the exact same proposals. | Но я не верю, что Никола Мюррей способна быть тем, кто совершит это наказание, потому что электронное письмо, признанное уликой, доказывает, что она, будучи министром, поддерживала точно ту же политику. |
| Tell Nicola to bring his bag here after him. | Скажи Николя, чтобы он принёс его сумку вслед за ним сюда. |
| Do you really think Nicola is innocent? | Ты действительно думаешь, что Николя не виновен? |
| I'm making a tea, Nicola, do you want one? | Я делаю чай, Николя, ты будешь? |
| Nicola, if you want to smoke while we're eating, go up to your room. | Николя, если ты хочешь курить, когда мы обедаем, поднимись в свою комнату, хорошо? |
| Are you mad, Nicola? | Вы сошли с ума, Николя? |
| You don't believe I can accomplish nicola's task. | Ты не веришь, что я могу выполнить задание Николы. |
| In 2013, Mavor played Nicola Ball in the romantic comedy Not Another Happy Ending. | В 2013 году Мейвор сыграла роль Николы Болл в романтической комедии Not Another Happy Ending. |
| All aboard the Hogwarts express for Nicola Potter and the Prisoner of AzkerBradford. | Все собрались в Хогвартс-экспрессе ради Николы Поттер и Узника АзкаБредфорда. |
| The night Mark Bennet disappeared, this is the last reported sighting by his wife, Nicola. | Это ночь исчезновения Марка Беннета, согласно заявлению его жены, Николы. |
| In August 1915, the company came under the direction of Neapolitan entrepreneur Nicola Romeo, who converted the factory to produce military hardware for the Italian and Allied war efforts. | В августе 1915 года компания перешла под управление неаполитанского предпринимателя Николы Ромео, который перевёл заводы на производство военного оборудования для итальянской и союзнической армии. |
| Williams is married to former glamour model Nicola McLean. | Женат на бывшей модели Николе Маклейн. |
| No you were a great mother, I can see it in Nicola. | Напротив, ты была хорошей матерью Это видно по Николе |
| You were a wonderful mother. I can see that by Nicola. | Напротив, ты была хорошей матерью Это видно по Николе |
| We're safer talking about Nicola. | Лучше поговорим о Николе. |
| When I shared this idea with my wife Nicola, she said, "Always-on transformation? | Когда я рассказал об этом свой жене Николе, она сказала: «Непрерывная оптимизация? |
| Mr. Pino, I brought my friend Nicola here to talk to you. | Синьор Пино, я привёл своего друга Николу сюда, чтобы он поговорил с Вами. |
| Ask Nicola, he's with Carlo. | Попроси Николу, он с Карло. |
| Sorry? "Arrange" Nicola? | Простите? "Уступить" Николу? |
| "Arrange" Nicola? | "Уступить" Николу? |
| You arrange Nicola for me and we can start again. | 38,566 - > 01:03:42,400 Мы продолжим дело после того, как ты уступишь мне Николу. 782 |
| Lots of you have had work from Nicola. | Многие из вас уже работали с Николой. |
| I think Nicola Tesla and I would have some wonderful arguments. | Думаю, мы бы прекрасно пообщались с Николой Тесла. |
| If she goes on with Nicola, she'll be watched by 15 housebound mouth-breathers. | Если она пойдет с Николой, ее увидят 15 безмозглых домохозяек. |
| In 1993, the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) series was won by Nicola Larini with an Alfa Romeo 155 V6 Ti. | В 1993 году, серии DTM (Deutsche Tourenwagen Meisterschaft) были выиграны пилотом Николой Ларини на Alfa Romeo 155 V6 TI. |
| In 2014, Mercado featured in her first campaign, for designer denim brand Diesel, which she was selected by Nicola Formichetti. | В 2014 году Джиллиан выступила в своей первой кампании, работая для дизайнеров джинсовой марки Diesel, куда она была отобрана Николой Формичетти. |
| Karen Roper (Nicola Cotter): Brent's personal secretary, hired because he insists that he needs an assistant. | Карен Роупер (Nicola Cotter): Личная секретарша Дэвида, которую он нанял, настояв на том, что ему нужен человек для работы с папками. |
| For the designs of clothes for the female characters, Shimura consulted various fashion magazines for girls in their early teens, especially Nicola. | Для дизайна одежды женских персонажей Симура изучала различные модные журналы для девочек-подростков, в частности Nicola. |
| The Stadio San Nicola (English: Saint Nicholas Stadium) is a multi-use all-seater stadium designed by Renzo Piano in Bari, Italy. | «Сан-Нико́ла» (итал. Stadio San Nicola, Стадион Святого Николая) - многофункциональный полностью-сидячий стадион, спроектированный архитектором Ренцо Пиано в итальянском Бари. |
| Despite a solution being given by Fortunato Padula, a student in a rival school of analytic geometry, Flauti awarded the prize to his own student, Nicola Trudi, whose solutions Flauti had known of when he posed his challenge. | Вопреки тому, что решение было найдено студентом соперничающей школы аналитической геометрии Фортунатом Падулой (Fortunato Padula), Флаути отдал приз своему собственному студенту, Никола Труди (Nicola Trudi), решение которого Флаути знал ещё до объявления конкурса. |
| In this sense the baruffi arrival is an anticipation only because nicola has asked me for the alternation, but it represents also the first novelty.In questo senso l'arrivo di baruffi è una anticipazione solo perchè nicola mi ha chiesto l'avvicendamento, ma rappresenta anche la prima novità. | In questo senso l'arrivo di baruffi è una anticipazione solo perchè nicola mi ha chiesto l'avvicendamento, ma rappresenta anche la prima novità. В этом смысле прибытия Baruffi является прогнозирование Никола просто потому, что я попросил замену, но также является первым новым. |