Английский - русский
Перевод слова Nicola

Перевод nicola с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Никола (примеров 184)
Nicola Ferguson Sturgeon was born in Ayrshire Central Hospital in Irvine, on 19 July 1970. Никола Фергюсон Стерджен родилась в Центральной больнице Эршира в Эрвине 19 июля 1970 года.
H.E. Mr. Sotirious Zackheos (Cyprus) was elected as Pres-ident and H.E. Mr. Gian Nicola Filippi Balestra (San Marino) as Vice-President, by acclamation. Путем аккламации Его Превосходительство г-н Сотериос Закхеос (Кипр) был избран Председателем Конференции, а г-н Джан Никола Филиппи Балестра (Сан-Марино) - заместителем Председателя.
Nicola, what's the matter? Никола, что случилось?
I thought Nicola Travaglia was a good man. Никола Травалья казался мне хорошим человеком.
Apartments in superpanoramic position in San Nicola Arcella, Village "Poggio del Sole", unique position on the bay of San Nicola and the Dino island, 2 Km. from the centre, 1,5 Km. Продаются четыре апартамента в комплексе «Поджио дель Соле» с суперпанорамными видами на залив Сан Никола Арчелла и остров Дино.
Больше примеров...
Николя (примеров 57)
In addition, in 2005 Di Nicola and others provided descriptive statistics for 11 European Union countries. Кроме того, в 2005 году Ди Николя и другие исследователи представили описательную статистику по 11 странам Европейского союза.
Nicola's the ablest man I've met in Bulgaria. Николя самый способный человек, которого я видел в Болгарии.
So, how do you explain Nicola's behaviour? Хорошо, как ты объяснишь поведение Николя?
What's in this machine, Nicola? Что это в машинке, Николя?
Are you mad, Nicola? Вы сошли с ума, Николя?
Больше примеров...
Николы (примеров 23)
You don't believe I can accomplish nicola's task. Ты не веришь, что я могу выполнить задание Николы.
You're watching Nicola's speech with me and Angela Heaney. Ды будешь смотреть речь Николы вместе со мной и Анжелой Хини.
I got rid of Nicola for you. Я избавил тебя от Николы.
In 2013, Hall originated the role of Nicola (played on film by Jemima Rooper) in the musical Kinky Boots, which won the Tony Award for Best Musical. В 2013 году Холл создала роль Николы (которую в фильме играет Джемайма Рупер) в мюзикле «Чумовые боты», который выиграл премию Тони за лучший мюзикл.
The song is a vocal mix of "75, Brazil Street" by Nicola Fasano Vs Pat-Rich, which itself samples "Street Player" by Chicago. Песня является вокальным миксом песни «75, Brazil Street» Николы Фасано Vs Pat-Rich, в которой содержится семпл из песни «Street Player» группы Chicago.
Больше примеров...
Николе (примеров 12)
Carragher is married to his childhood sweetheart, Nicola Hart, and has two children. Каррагер женат на своей возлюбленной детства Николе Харт и имеет двоих детей.
No you were a great mother, I can see it in Nicola. Напротив, ты была хорошей матерью Это видно по Николе
Callie Karlsen called Nicola Karlsen at 7:15, 18 minutes before the 9-1-1 call. Келли Карлсен звонила Николе Карлсен в 7:15, за восемнадцать минут до звонка в 911
I would just like to put you on to our mutual acquaintance, Nicola Murray. Я передаю трубку нашей общей знакомой, Николе Мюррей.
When I shared this idea with my wife Nicola, she said, "Always-on transformation? Когда я рассказал об этом свой жене Николе, она сказала: «Непрерывная оптимизация?
Больше примеров...
Николу (примеров 10)
Mr. Pino, I brought my friend Nicola here to talk to you. Синьор Пино, я привёл своего друга Николу сюда, чтобы он поговорил с Вами.
In 1986, Coloni Motorsport appeared in Formula 3000, entering an out-dated March 85B with drivers like Nicola Larini and Gabriele Tarquini. В 1986 Coloni Motorsport приняла также участие в Формуле-3000, где использовала устаревшее шасси March 85B и пилотов Николу Ларини и Габриэле Тарквини.
Nicola Berti's been stabbed! Николу Берти ударили ножом! (итал. футболист)
So Bennet hits Nicola. Значит Беннет ударил Николу.
Agliardi signed for Palermo in January 2006, in a swap deal with Nicola Santoni (50% registration rights), and quickly became a first team regular. Альярди подписал контракт с «Палермо» в январе 2006 года, его обменяли на Николу Сантони (50 % прав), Федерико быстро стал первым голкипером команды.
Больше примеров...
Николой (примеров 9)
Lots of you have had work from Nicola. Многие из вас уже работали с Николой.
I'd better talk with Nicola Walsh. Я должен поговорить с Николой Вальс.
I think Nicola Tesla and I would have some wonderful arguments. Думаю, мы бы прекрасно пообщались с Николой Тесла.
It must have been hell, that business with your Nicola. С вашей Николой было адски трудно.
If she goes on with Nicola, she'll be watched by 15 housebound mouth-breathers. Если она пойдет с Николой, ее увидят 15 безмозглых домохозяек.
Больше примеров...
Nicola (примеров 10)
Karen Roper (Nicola Cotter): Brent's personal secretary, hired because he insists that he needs an assistant. Карен Роупер (Nicola Cotter): Личная секретарша Дэвида, которую он нанял, настояв на том, что ему нужен человек для работы с папками.
For the designs of clothes for the female characters, Shimura consulted various fashion magazines for girls in their early teens, especially Nicola. Для дизайна одежды женских персонажей Симура изучала различные модные журналы для девочек-подростков, в частности Nicola.
The Stadio San Nicola (English: Saint Nicholas Stadium) is a multi-use all-seater stadium designed by Renzo Piano in Bari, Italy. «Сан-Нико́ла» (итал. Stadio San Nicola, Стадион Святого Николая) - многофункциональный полностью-сидячий стадион, спроектированный архитектором Ренцо Пиано в итальянском Бари.
Nicola Romeo (Italian pronunciation:; Sant'Antimo, 28 April 1876 - Magreglio, 15 August 1938) was an Italian engineer and entrepreneur. Никола Ромео (итал. Nicola Romeo; Сант'Антимо, 28 апреля 1876 года - Магрельо, 15 августа 1938 года) - итальянский инженер и предприниматель.
In this sense the baruffi arrival is an anticipation only because nicola has asked me for the alternation, but it represents also the first novelty.In questo senso l'arrivo di baruffi è una anticipazione solo perchè nicola mi ha chiesto l'avvicendamento, ma rappresenta anche la prima novità. In questo senso l'arrivo di baruffi è una anticipazione solo perchè nicola mi ha chiesto l'avvicendamento, ma rappresenta anche la prima novità. В этом смысле прибытия Baruffi является прогнозирование Никола просто потому, что я попросил замену, но также является первым новым.
Больше примеров...