| Nicola Bennet told you that the day that her husband disappeared, he was with a foreign woman. | Никола Беннет рассказала, что в тот день, когда пропал ее муж, он был с иностранкой. |
| Ms. Nicola Lettington (United Kingdom) | Г-жа Никола Леттингтон (Соединенное Королевство) |
| Nicola, what are you doing? | Никола, что ты делаешь? |
| Nicola, this is Julie. | Никола, это Джули. |
| Cheryl has a car to herself, Nadine shares with Kimberley, and Nicola shares with Sarah. | Шерил Коул ведёт машину сама, Надин Койл делит её с Кимберли Уолш, а Никола Робертс с Сарой Хардинг. |
| Don't light that cigarette, Nicola, we're eating. | Не закуривай, Николя, мы едим. |
| Nicola's the ablest man I've met in Bulgaria. | Николя самый способный человек, которого я видел в Болгарии. |
| Do you really think Nicola is innocent? | Ты действительно думаешь, что Николя не виновен? |
| What's in this machine, Nicola? | Что это в машинке, Николя? |
| Did Nicola call you? | Николя звонил тебе? - Нет. |
| In August 1915, the company came under the direction of Neapolitan entrepreneur Nicola Romeo, who converted the factory to produce military hardware for the Italian and Allied war efforts. | В августе 1915 года компания перешла под управление неаполитанского предпринимателя Николы Ромео, который перевёл заводы на производство военного оборудования для итальянской и союзнической армии. |
| This letter is for Doctor Nicola Carati. | Письмо для доктора Николы Карати |
| Nicola's got one like that. | У Николы есть похожая. |
| We also concidering cold fusion and other most promising inventions of Nicola Tesla. | Мы не сбрасываем со счетов холодный термоядерный синтез (cold fusion) и разработки Николы Тесла, как самые перспективные. |
| The song is a vocal mix of "75, Brazil Street" by Nicola Fasano Vs Pat Rich. | Песня является вокальным миксом «75, Brazil Street» Николы Фасано Vs Pat Rich. |
| Carragher is married to his childhood sweetheart, Nicola Hart, and has two children. | Каррагер женат на своей возлюбленной детства Николе Харт и имеет двоих детей. |
| Nicola has to take a very urgent call, thank you so much. | Николе необходимо сделать один крайне неотложный звонок - спасибо огромное. |
| the greengrocer Nicola Travaglia, the above mentioned banana. | продавцу зелени Николе Травалье, вышеупомянутый банан. |
| We're safer talking about Nicola. | Лучше поговорим о Николе. |
| I would just like to put you on to our mutual acquaintance, Nicola Murray. | Я передаю трубку нашей общей знакомой, Николе Мюррей. |
| Mr. Pino, I brought my friend Nicola here to talk to you. | Синьор Пино, я привёл своего друга Николу сюда, чтобы он поговорил с Вами. |
| Sorry? "Arrange" Nicola? | Простите? "Уступить" Николу? |
| Also at the same meeting, the Assembly elected Nicola Smith (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as a member of the Finance Committee for the remainder of the term of Chris Whomersley (United Kingdom), who had resigned. | На том же заседании на оставшийся срок полномочий вышедшего в отставку Криса Уомерсли (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) Ассамблея избрала членом Финансового комитета Николу Смит (Соединенное Королевство). |
| Nicola Berti's been stabbed! | Николу Берти ударили ножом! (итал. футболист) |
| You arrange Nicola for me and we can start again. | 38,566 - > 01:03:42,400 Мы продолжим дело после того, как ты уступишь мне Николу. 782 |
| Lots of you have had work from Nicola. | Многие из вас уже работали с Николой. |
| I think Nicola Tesla and I would have some wonderful arguments. | Думаю, мы бы прекрасно пообщались с Николой Тесла. |
| It must have been hell, that business with your Nicola. | С вашей Николой было адски трудно. |
| In 1993, the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) series was won by Nicola Larini with an Alfa Romeo 155 V6 Ti. | В 1993 году, серии DTM (Deutsche Tourenwagen Meisterschaft) были выиграны пилотом Николой Ларини на Alfa Romeo 155 V6 TI. |
| In 2014, Mercado featured in her first campaign, for designer denim brand Diesel, which she was selected by Nicola Formichetti. | В 2014 году Джиллиан выступила в своей первой кампании, работая для дизайнеров джинсовой марки Diesel, куда она была отобрана Николой Формичетти. |
| She became part of the idol unit Angel Eyes and began modeling for junior fashion magazines such as CUTiE and Nicola. | Она стала частью команды идолов Angel Eyes и начала карьеру модели в журналах мод для подростков, таких как CUTiE и Nicola. |
| Nicola Cabibbo (10 April 1935 - 16 August 2010) was an Italian physicist, best known for his work on the weak interaction. | Никола Каби́ббо (итал. Nicola Cabibbo; 10 апреля 1935 - 16 августа 2010) - итальянский физик, получивший известность своими работами в области слабого взаимодействия и физики элементарных частиц. |
| The Stadio San Nicola (English: Saint Nicholas Stadium) is a multi-use all-seater stadium designed by Renzo Piano in Bari, Italy. | «Сан-Нико́ла» (итал. Stadio San Nicola, Стадион Святого Николая) - многофункциональный полностью-сидячий стадион, спроектированный архитектором Ренцо Пиано в итальянском Бари. |
| Nicola Romeo (Italian pronunciation:; Sant'Antimo, 28 April 1876 - Magreglio, 15 August 1938) was an Italian engineer and entrepreneur. | Никола Ромео (итал. Nicola Romeo; Сант'Антимо, 28 апреля 1876 года - Магрельо, 15 августа 1938 года) - итальянский инженер и предприниматель. |
| Despite a solution being given by Fortunato Padula, a student in a rival school of analytic geometry, Flauti awarded the prize to his own student, Nicola Trudi, whose solutions Flauti had known of when he posed his challenge. | Вопреки тому, что решение было найдено студентом соперничающей школы аналитической геометрии Фортунатом Падулой (Fortunato Padula), Флаути отдал приз своему собственному студенту, Никола Труди (Nicola Trudi), решение которого Флаути знал ещё до объявления конкурса. |