Примеры в контексте "Newsgroup - Группа новостей"

Перевод

Примеры

Примеры: Newsgroup — Группа новостей

• Beginning in the middle of 1996 and ensuing for several years, the newsgroup was attacked by anonymous parties using a tactic dubbed sporgery by some, in the form of hundreds of thousands of forged spam messages posted on the group.

  Начиная с середины 1996 года в течение нескольких лет группа новостей подвергалась атакам с помощью тактики, получившей название англ. «sporgery» - в группу посылался спам в виде сотен тысяч поддельных сообщений.

• On 31 March 1992, the newsgroup was renamed comp.os.linux.

  31 марта 1992: Создана группа новостей comp.os.linux (англ.).

• The usenet newsgroup which he posts the message to (alt.nerd.obsessive) is a reference to the alt.tv.simpsons newsgroup.

  Группа новостей, на которой он разместил сообщение (alt.nerd.obsessive) является отсылкой на группу новостей alt.tv.simpsons.

Другие варианты перевода слова newsgroup

• Телеконференции
• Телеконференцию
• Группе новостей
• Группу новостей
• Группы новостей
• Прозаически
• Ньюсгруппа
• Ньюсгруп